ألماني: schalltechnisch(hier)يوناني translation: ηχο-τεχνικός  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة ألماني إلى يوناني [للمحترفين]
Tech/Engineering - الهندسة عموماً / Elektroakustik | | ألماني مصطلح أو جملة: schalltechnisch(hier) | ...wobei sowohl die Verstärker als auch die Lautsprecherboxen(=ç÷åßá)nicht identisch sind, sondern unterschiedlichen Typs angehören, das heißt, die einzelnen Verstärker haben unterschiedliche elektrische Eigenschaften und auch die Lautsprecherboxen weisen unterschiedliche schalltechnische und-oder elektrotechnische Parameter auf.
ÊáëçóðÝñá óå üëïõò áðü ÁèÞíá!Ìåôáêüìéóá ðñüóöáôá. |
| | | ηχο-τεχνικός | شرح:
ηχο-τεχνικές παράμετροι... Δεν είμαι σίγουρη για το αν θέλει παύλα στη μέση |
| استجابة مختارة من:
  Lito Vrakatseli
اليونان
Local time: 02:07
| Grading commentΕυχαριστώ πολύ Λητώ!
4 Ω†Ω‚Ψ·Ψ© ΩƒΩ |
| |
|
43 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +1 |
44 دقائق درجة الثقة: |
| ηχοτεχνικός
شرح:
θα έλεγα.
"ηχοτεχνικές και ηλεκτροτεχνικές παραμέτρους"
Καλωσόρισες!
:)
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2004-09-20 13:02:29 GMT)
--------------------------------------------------
Ηχοτεχνική Υποστήριξη. Ο.Τ.Ε
www.noise-control.gr/pr02.htm
| elzosim
اليونان
Local time: 02:07
اللغة الأصلية هي: يوناني
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
