ألماني: aufwandswirksam verbuchtإيطالي translation: imputati a conto economico come spese per  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | ألماني مصطلح أو جملة: | aufwandswirksam verbucht | | إيطالي ترجمة: | imputati a conto economico come spese per | | تم إدخاله من قبل: | Sabine Wimmer |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة ألماني إلى إيطالي [للمحترفين]
المحاسبة / Buchhaltung | | ألماني مصطلح أو جملة: aufwandswirksam verbucht | Es werden XXX Euro aufandswirksam als Aufwendungen für Altersversorgung verbucht.
Wie würdet ihr hier "aufwandswirksam verbucht" übersetzen? Danke für Eure Unterstützung
Sabine |
| | | استجابة مختارة من:
Heide
| ملاحظة من السائل إلى المجيبLieben Dank Heide. Sorry bitte für das verzögerte Grading, war erst ein paar Tage weg, (dann im superstreß) und dann Totalausfall von E-Mail und Internet und kann erst seit heute morgen wieder ins Netz.
Liebe Grüße
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
1 ساعة درجة الثقة:   |
9 ساعات درجة الثقة: |
| imputati a conto economico
شرح:
imputati a conto economico come spese per ...
| Heide
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: ألماني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 24
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيبLieben Dank Heide. Sorry bitte für das verzögerte Grading, war erst ein paar Tage weg, (dann im superstreß) und dann Totalausfall von E-Mail und Internet und kann erst seit heute morgen wieder ins Netz.
Liebe Grüße |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
