ألماني: Bremsentlüfterإيطالي translation: apparecchio per lo spurgo dei freni  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | ألماني مصطلح أو جملة: | Bremsentlüfter | | إيطالي ترجمة: | apparecchio per lo spurgo dei freni | | تم إدخاله من قبل: | Stefania Allemano |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة ألماني إلى إيطالي [للمحترفين]
Tech/Engineering - الأتمتة والآليات | | ألماني مصطلح أو جملة: Bremsentlüfter | | accessori per auto e moto |
| | | استجابة مختارة من:
Stefania Allemano
إيطاليا
| ملاحظة من السائل إلى المجيب| 4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
4 دقائق درجة الثقة:   |
| Spurgo dei freni
شرح:
dovrebbe essere così
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-03-13 08:26:08 GMT)
--------------------------------------------------
una volta ho tradotto un termine simile: spurgano aria dal sistema dei freni se ricordo bene. Se ho preso una cantonata, mi scuso ( sicuramente i colleghi lo diranno...). Ho scritto in fretta,
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
23 دقائق درجة الثقة: |
| apparecchio per lo spurgo dei freni
شرح:
Bremsentlüfungsgerät/Bremsentlüfter (il termine è contenuto del Dizionare dell'automobile/Automobilwörterbuch, Hoepli)
| Stefania Allemano
إيطاليا
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
