Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

ألماني: Barschrute

إيطالي translation: canna per la pesca al pesce persico






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
ألماني مصطلح أو جملة:Barschrute
إيطالي ترجمة:canna per la pesca al pesce persico
تم إدخاله من قبل:pataflo
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند




13:10 Nov 9, 2005Login or register (free) for more options.
ترجمة ألماني إلى إيطالي [للمحترفين]
الطهي \ علم الطبخ / Fisch
ألماني مصطلح أو جملة: Barschrute
Qualcuno sa il nome in italiano?
grazie, k.
kurica
ملاحظة(ات) إلى/من السائل
artemisia: 13:40 Nov 9, 2005: Ciao, ci daresti più contesto e la frase in cui il termine si trova?
Grazie. -

canna da/per (la pesca al) pesce persico
شرح:
Rute = canna da pesca
Barsch = pesce persico
استجابة مختارة من:

pataflo
ألمانيا
Local time: 00:40
Grading comment
Grazie!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمة
3canna da/per (la pesca al) pesce persico
pataflo


  

الإجابات

8 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
canna da/per (la pesca al) pesce persico


شرح:
Rute = canna da pesca
Barsch = pesce persico

pataflo
ألمانيا
Local time: 00:40
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 104
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز