ألماني: Upstream/Downstream bzw. vor-nachgelagertإيطالي translation: a monte/a valle  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | ألماني مصطلح أو جملة: | Upstream/Downstream bzw. vor-nachgelagert | | إيطالي ترجمة: | a monte/a valle |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة ألماني إلى إيطالي [للمحترفين]
Social Sciences - التاريخ | | ألماني مصطلح أو جملة: Upstream/Downstream bzw. vor-nachgelagert | | vor- und nachgelagerter Bereich...werd einfach nicht fündig! |
| | ملاحظة(ات) إلى/من السائلCristina intern: 22:07 Jul 17, 2008: Etwas mehr Kontext ?
harmatan: 00:20 Jul 18, 2008: es geht um einen bildungskurs...für fortgeschrittene techniker. der satz lautet: sie stimmen ihre arbeit mit vorgelagerten, nachgelagerten bereichen ab.
|
|
| | استجابة مختارة من:
Saskia Ponzi
إيطاليا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبandava benissimo
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
11 ساعات درجة الثقة:   |
17 ساعات درجة الثقة: |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
