Zwischenanamnese - Aggiornamento dell'anamnesi ( translation glossary) الطب: علم الأدوية,الطب

« Polychemotherapie m...

العودة إلى قائمة كودوز

der Patient fühlt s... »

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه

ألماني مصطلح أو جملة:	Zwischenanamnese
إيطالي ترجمة:	Aggiornamento dell'anamnesi
تم إدخاله من قبل:	Antonio d'Ambrosio

الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

14:00 Jul 29, 2004

ترجمة ألماني إلى إيطالي [للمحترفين]
Medical - الطب: علم الأدوية

ألماني مصطلح أو جملة: Zwischenanamnese

anamnesi recente?

monica paolillo نشاط كودوز الأسئلة: 377 (2 مفتوح) (55 closed without grading) الإجابات: 246 إيطاليا
Local time: 15:34

Aggiornamento dell'anamnesi

شرح:
Anamnesi prossima o recente si riferisce sempre ad una prima visita.

Vedi link

buon lavoro

استجابة مختارة من:

Antonio d'Ambrosio

Grading comment

Ho optato per la mia prima intuizione ovvero "anamnesi recente". grazie per la conferma.
3 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة

ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمة

smarinella

Aggiornamento dell'anamnesi

Antonio d'Ambrosio

Anamnesi intermedia

Befanetta81

الإجابات

58 دقائق درجة الثقة:

Anamnesi intermedia

شرح:
Vedi link.

Ciao

مرجع: http://www.google.it/search?q=cache:J7aeju7yacUJ:www.suchtun...

Befanetta81
إيطاليا
اللغة الأصلية هي: ألماني, إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8

4 ساعات درجة الثقة:

Aggiornamento dell'anamnesi

شرح:
Anamnesi prossima o recente si riferisce sempre ad una prima visita.

Vedi link

buon lavoro

مرجع: http://www.terapiahebener.it/equipe.html

Antonio d'Ambrosio
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 42

Grading comment

Ho optato per la mia prima intuizione ovvero "anamnesi recente". grazie per la conferma.

4 ساعات درجة الثقة:

anamnesi provvvisoria

شرح:
non completa cioè di tutti i dati. lo stesso per Zwischenzeugnis, Zwischenerklärung e Zewischen tante altre cose

smarinella
إيطاليا
Local time: 15:34
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8

العودة إلى قائمة كودوز

ألماني: Zwischenanamnese