GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:23 Apr 30, 2017 |
German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Medicina assicurativa | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Eckschmidt MD Italy Local time: 08:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Parte |
|
Parte Explanation: Für "la parte ufficiale". Meine Vermutung, auch wenn ich den Begriff hier etwas merkwürdig finde. Das Gegenteil von "dienstlich" wäre normalerweise "privat" , hier meint er wahrscheinlich "dienstlich" im Gegensatz zu seiner persönlichen, nicht objektivierbaren Interpretation. |
| |
Grading comment
| ||