Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

ألماني: einträglich

إيطالي translation: redditizio






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
ألماني مصطلح أو جملة:einträglich
إيطالي ترجمة:redditizio
تم إدخاله من قبل:ozzi
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

01:56 May 11, 2008Login or register (free) for more options.
ترجمة ألماني إلى إيطالي [للمحترفين]
Art/Literary - الشعر والأدب / Roman
ألماني مصطلح أو جملة: einträglich
Ein, zwei Dutzend einträgliche, hochtemperierte, verschwenderisch dekorierte Gross-Festsäle, "Hochburgen" gennant,...
italianissimo
الأرجنتين
redditizio
شرح:
ein·träg·lich agg redditizio, lucroso, remunerativo
استجابة مختارة من:

ozzi
إيطاليا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Selected automatically based on peer agreement.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـإيطالي المقدمة
4 +3redditizioozzi
3lucrativo / proficuo /profittevole
Morena Nannetti


  

الإجابات

4 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +3
redditizio


شرح:
ein·träg·lich agg redditizio, lucroso, remunerativo

ozzi
إيطاليا
اللغة الأصلية هي: ألماني, إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Selected automatically based on peer agreement.

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Amanda Mancini
18 ساعات

موافق Michaela Mersetzky
1 يوم6 دقائق

موافق PetraPaulette
2 أيام3 ساعات
Login to enter a peer comment (or grade)


2 أيام5 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lucrativo / proficuo /profittevole


شرح:
Alcune alternative

Morena Nannetti
ألمانيا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز