Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

ألماني: erkenntnishaft

إيطالي translation: rivelatore, fornitore di conoscenze, gnoseologico



Alchemy ad



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
ألماني مصطلح أو جملة:erkenntnishaft
إيطالي ترجمة:rivelatore, fornitore di conoscenze, gnoseologico
تم إدخاله من قبل:smarinella
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

09:32 Sep 29, 2004Login or register (free) for more options.
ترجمة ألماني إلى إيطالي [للمحترفين]
Art/Literary - الشعر والأدب
ألماني مصطلح أو جملة: erkenntnishaft
l'agg è riferito a MOMENTE: DIE ERKENNTNISHAFTEN MOMENTEN
ade80
إيطاليا
momenti rivelatori
شرح:
se si riferscono a conoscenze di sé, dell'intimo, penso che possa andar bene
استجابة مختارة من:

smarinella
إيطاليا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
grazie...era proprio la parola che cercavo
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـإيطالي المقدمة
5dell'illuminazione/del colpo di genio
chiara marmugi
4momenti rivelatorismarinella
3che ti portano alla conoscenza
dieter haake


  

الإجابات

2 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
che ti portano alla conoscenza


شرح:

didi

dieter haake
النمسا
اللغة الأصلية هي: ألماني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
Login to enter a peer comment (or grade)


5 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5
dell'illuminazione/del colpo di genio


شرح:
dipende dal contesto

chiara marmugi
إيطاليا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
Login to enter a peer comment (or grade)


7 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
momenti rivelatori


شرح:
se si riferscono a conoscenze di sé, dell'intimo, penso che possa andar bene

smarinella
إيطاليا
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 24
ملاحظة من السائل إلى المجيب
grazie...era proprio la parola che cercavo
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز