Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

ألماني: Auslage

إيطالي translation: scarico / uscita






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
ألماني مصطلح أو جملة:Auslage
إيطالي ترجمة:scarico / uscita
تم إدخاله من قبل:sabina moscatelli
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

09:00 Jul 20, 2006Login or register (free) for more options.
ترجمة ألماني إلى إيطالي [للمحترفين]
Tech/Engineering - الطباعة والنشر
ألماني مصطلح أو جملة: Auslage

Störunganzeige und Entsperrtaste Auslage
sabina moscatelli
إيطاليا
ملاحظة(ات) إلى/من السائل
Giuliana Buscaglione: 09:52 Jul 20, 2006: Moderator: per favore Sabina, solo termini nel *term field* come indicato nelle KudoZ Rules. Grazie.


scarico / uscita
شرح:
Fonte: Polygraph Dictionary

DE: Auslage, Auslegen, Ausleger, Ausgang
IT: siehe oben
EN: delivery (press)
استجابة مختارة من:

Heike Steffens
ألمانيا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
grazie. Ero giunta alla medesima conclusione, nel frattempo!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـإيطالي المقدمة
4scarico / uscita
Heike Steffens


  

الإجابات

3 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
scarico / uscita


شرح:
Fonte: Polygraph Dictionary

DE: Auslage, Auslegen, Ausleger, Ausgang
IT: siehe oben
EN: delivery (press)

Heike Steffens
ألمانيا
اللغة الأصلية هي: ألماني
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 36
ملاحظة من السائل إلى المجيب
grazie. Ero giunta alla medesima conclusione, nel frattempo!
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز