ألماني: Kanzelverkündigungإيطالي translation: annuncio dal pulpito  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة ألماني إلى إيطالي [للمحترفين]
الدين | | ألماني مصطلح أو جملة: Kanzelverkündigung | Es geht um Hirtenbriefe eines verstorbenen Bischofs. In diesem Fall geht es um eine Kanzelverkündigung.
Kann mir da jemand weiterhelfen?
Vielen Dank.
Gabriele |
| | | annunciazione dal pulpito | شرح:
Grazanti
--------------------------------------------------
Note added at 56 min (2007-06-07 18:18:31 GMT)
--------------------------------------------------
anche dichiarazione può andare. |
| استجابة مختارة من:
 Giovanni Pizzati
إيطاليا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبgrazie mille a tutti
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
6 دقائق درجة الثقة:   |
32 دقائق درجة الثقة: |
50 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +2 |
| annunciazione dal pulpito
شرح:
Grazanti
--------------------------------------------------
Note added at 56 min (2007-06-07 18:18:31 GMT)
--------------------------------------------------
anche dichiarazione può andare.
| | ملاحظة من السائل إلى المجيب |
2 أيام16 ساعات درجة الثقة: |
العودة إلى قائمة كودوز
|
| |
The translation workplace 
