ألماني: endeinführenإيطالي translation: fissare le estremità del cavo (?)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | ألماني مصطلح أو جملة: | endeinführen | | إيطالي ترجمة: | fissare le estremità del cavo (?) | | تم إدخاله من قبل: | dgaggi |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة ألماني إلى إيطالي [للمحترفين]
Tech/Engineering - الاتصال عن بعد | | ألماني مصطلح أو جملة: endeinführen | Dieses Kabel wird an den Standorten der Kopfstationen *endeingeführt*.
"end" si riferisce al fissaggio delle estremità del cavo? |
| dgaggiنشاط كودوزالأسئلة: 274 ( 2 مفتوح) ( 18 without valid answers) ( 20 closed without grading) الإجابات: 249
ألمانيا
| |
| | v.s. | شرح:
Die Endverschlüsse sollen in zwei Ausführungsvarianten verfügbar sein, damit sowohl Kabel endeingeführt als auch zwischenaufgeführt werden können
www.asfinag.net/.../PLaNT119. 010.10_2005-05-20_Materiakatalog%20CN.as.pdf
a giudicare dal contesto fornito da qs documento direi proprio di sì
|
| استجابة مختارة من:
 martini
إيطاليا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبgrazie!
2 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
