ترجمة إيطالي إلى أنجليزي [للمحترفين]
الشهادات، التراخيص، السير الذاتية | | إيطالي مصطلح أو جملة: applicato | end of certificate:
ufficiale dello stato civile
firma
applicato scelto
applicato??
Thanks |
| |
ملاحظة(ات) إلى/من السائلxxxA-Z Trans (asker): 10:35 Apr 7, 2004: certificato di nascita -
xxxA-Z Trans (asker): 10:36 Apr 7, 2004: ? - non capisco perché l'ufficiale dello stato civile
sia stato scelto o da chi???
non penso sia un candidato
|
|
|
| clerk | شرح:
I would translate this way |
| استجابة مختارة من:
ant. bor.
إيطاليا
|
ملاحظة من السائل إلى المجيبThank you. Sarà il funzionario incaricato...
4 نقطة كودوز تم منØها لهذه الإجابة |
|
The translation workplace 
موافقة الزملاء الصافي: +3