إيطالي: scheda a giornoأنجليزي translation: without cover  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
ترجمة إيطالي إلى أنجليزي [للمحترفين]
Tech/Engineering - الحاسوب: الأنظمة، الشبكات / data logger | | إيطالي مصطلح أو جملة: scheda a giorno | This is from the technical description of a data logger:-
"User interface casing: scheda a giorno."
I'm not sure what this actually means. |
| | ملاحظة(ات) إلى/من السائلValeria Faber: 17:03 Mar 26, 2007: Hi Alex, maybe it means that the case is transparent...
|
|
| | استجابة مختارة من:
 cleobella
إيطاليا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبMany thanks.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
52 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +1 |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
