إيطالي: a filo inferiore del soffittoأنجليزي translation: flush with the ceiling  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | إيطالي مصطلح أو جملة: | a filo inferiore del soffitto | | أنجليزي ترجمة: | flush with the ceiling | | تم إدخاله من قبل: | Manuela Bongioanni |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة إيطالي إلى أنجليزي [للمحترفين]
Tech/Engineering - الإنشاء \ الهندسة المدنية | | إيطالي مصطلح أو جملة: a filo inferiore del soffitto | Ecco la frase:
"L’unità immobiliare è completa di: a) presa e scarico d'acqua; b) condotto per l’evacuazione dell’aria viziata; c) predisposizione per alimentazione elettrica e condotto per l’allacciamento telefonico; d) punto di allacciamento dei fluidi per gli impianti di condizionamento e riscaldamento e per quanto riguarda le medie superfici i soli fluidi per il riscaldamento; e) rete sprinkler posta **a filo inferiore del soffitto**.
Grazie a chi interverrà! |
| | | استجابة مختارة من:
Antonella Bergamin
إيطاليا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبGrazie mille!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
2 دقائق درجة الثقة:   موافقة الزملاء الصافي: +1 |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
