Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

إيطالي: condizioni generali d'oneri

أنجليزي translation: Terms and Conditions of Service






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
إيطالي مصطلح أو جملة:condizioni generali d'oneri
أنجليزي ترجمة:Terms and Conditions of Service
تم إدخاله من قبل:Federica Banzola
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

08:04 Feb 10, 2005Login or register (free) for more options.
ترجمة إيطالي إلى أنجليزي [للمحترفين]
العلوم العسكرية \ الدفاع / terminologia militare
إيطالي مصطلح أو جملة: condizioni generali d'oneri
si trova in un documento della Difesa, ma non ho un contesto da citare che possa aiutare a capire. Penso siano una sorta di termini contrattuali ma specifici per i corpi militari. "General terms and conditions" potrebbero andare bene anche qui?
Help!!! Grazie

Federica Banzola
إيطاليا
Conditions of Service
شرح:
The British Army uses these expressions:
Conditions of Service
Terms and Conditions of Service
General and Administrative Instructions

Take your pick!
استجابة مختارة من:

Russell Jones
المملكة المتحدة
ملاحظة من السائل إلى المجيب
thanks a lot!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـأنجليزي المقدمة
4Conditions of Service
Russell Jones


  

الإجابات

6 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Conditions of Service


شرح:
The British Army uses these expressions:
Conditions of Service
Terms and Conditions of Service
General and Administrative Instructions

Take your pick!


    مرجع: http://www.army.mod.uk/servingsoldier/glossary/
Russell Jones
المملكة المتحدة
اللغة الأصلية هي: أنجليزي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 12
ملاحظة من السائل إلى المجيب
thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز