Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

إيطالي: formato

أنجليزي translation: format



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
إيطالي مصطلح أو جملة:formato
أنجليزي ترجمة:format
تم إدخاله من قبل:Nicole Johnson
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

05:54 Oct 10, 2007Login or register (free) for more options.
ترجمة إيطالي إلى أنجليزي [للمحترفين]
التصوير\فن التصوير / Ad for online auction of a camera
إيطالي مصطلح أو جملة: formato
POTETE ACQUISTARE LA BELLISSIMA FOTOCAMERA "ZENZA BRONICA ETRSI"....
IL PRODOTTO è STATO USATO POCHISSIME VOLTE ED è TENUTO IN OTTIMO STATO DATO CHE IL PROPIETARIO è UN FOTOGRAFO PROFESSIONISTA!

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO:
***FORMATO***: 4,5*6
OBIETTIVO: 75 mm
MAGAZZINO: 120
PENTAPRISMA: AUTOMATICO
Nicole Johnson
إيطاليا
ملاحظة(ات) إلى/من السائل
Ma. Unica Real Encinares: 06:35 Oct 10, 2007: guarda questo sito, potrebbe esserti utile.
Ma. Unica Real Encinares: 06:35 Oct 10, 2007: http://www.edigeo.it/Sitoteca/sitoteca.php?lingua=&sez=drdg
Ma. Unica Real Encinares: 06:41 Oct 10, 2007: scusa, ho sbagliato, il proprio link è questo http://www.reflex.it/diz_ingl-it-new.html

format
شرح:
4.5 by 6 cm
استجابة مختارة من:

Michael Tovbin
الولايات المتحدة
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Thanks.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـأنجليزي المقدمة
4 +1format
Michael Tovbin


  

الإجابات

53 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
format


شرح:
4.5 by 6 cm


    مرجع: http://www.tamron.com/assets/pdfs/ETRS.pdf
Michael Tovbin
الولايات المتحدة
اللغة الأصلية هي: أنجليزي, روسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8
ملاحظة من السائل إلى المجيب
Thanks.

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق Amphyon
30 دقائق
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز