Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

إيطالي: dente

أنجليزي translation: customer






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
إيطالي مصطلح أو جملة:cliente
أنجليزي ترجمة:customer
تم إدخاله من قبل:Gian
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

16:38 Jul 10, 2003Login or register (free) for more options.
ترجمة إيطالي إلى أنجليزي [للمحترفين]
الاتصال عن بعد / telecommunications
إيطالي مصطلح أو جملة: dente
La commercializzazione dei pacchetti può avvenire dal portale, mediante transazioni
e-commerce, o dai sistemi di commercializzazione standard di XXXX via canale fonico e/o dealer, acquistando da siti partner.
Il dente può avere accesso a vari servizi contenuti a pagamento contemporaneamente
Enza Longo
كندا
Local time: 11:29
cliente = customer
شرح:
è un errore! Cliente
استجابة مختارة من:

Gian
إيطاليا
Local time: 17:29
ملاحظة من السائل إلى المجيب
I'm not going to waste anyone else's time on this - I didn't see the error so thank you Gian for being so perceptive - I thought it was some newfangled telecommunication term !!
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـأنجليزي المقدمة
4 +5cliente = customer
Gian


  

الإجابات

2 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +5
cliente = customer


شرح:
è un errore! Cliente

Gian
إيطاليا
Local time: 17:29
اللغة الأصلية هي: إيطالي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
ملاحظة من السائل إلى المجيب
I'm not going to waste anyone else's time on this - I didn't see the error so thank you Gian for being so perceptive - I thought it was some newfangled telecommunication term !!

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق erme
17 دقائق

موافق Grace Anderson: certainly looks like it
18 دقائق

موافق Mario Marcolin
19 دقائق

موافق Francesca Siotto
24 دقائق

موافق xxxIno66
4 ساعات
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز