Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

بولندي: zdanie

أنجليزي translation: principle of determinism






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
بولندي مصطلح أو جملة:deterministyczna zasada
أنجليزي ترجمة:principle of determinism
تم إدخاله من قبل:petrolhead
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

17:22 Apr 14, 2005Login or register (free) for more options.
ترجمة بولندي إلى أنجليزي [للمحترفين]
Art/Literary - التسويق \ أبحاث التسويق
بولندي مصطلح أو جملة: zdanie
idee mam pewną ale...
Ale takie małe dowolności nie rekompenusją deterministycznej zasady.
chris1000
بولندا
ملاحظة(ات) إلى/من السائل
chris1000 (asker): 17:29 Apr 14, 2005: chodzi oczywiscie o zdanie drugie - :D

niżej
شرح:
These small instances of free choice (freedom of choice), however, do not compensate for the general principle of determinism at work here (in this instance)

Ale takie małe dowolności nie rekompenusją deterministycznej zasady
استجابة مختارة من:

petrolhead
بولندا
ملاحظة من السائل إلى المجيب
thnx
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـأنجليزي المقدمة
4niżej
petrolhead


  

الإجابات

9 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
niżej


شرح:
These small instances of free choice (freedom of choice), however, do not compensate for the general principle of determinism at work here (in this instance)

Ale takie małe dowolności nie rekompenusją deterministycznej zasady

petrolhead
بولندا
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 8
ملاحظة من السائل إلى المجيب
thnx
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز