Translators - Translator Resources
دليل خدمات الترجمة العالمي من بروز. كوم
 The translation workplace

بولندي: całokształt obrazu klinicznego

أنجليزي translation: overall clinical picture






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
بولندي مصطلح أو جملة:całokształt obrazu klinicznego
أنجليزي ترجمة:overall clinical picture
تم إدخاله من قبل:emka
الخيارات:
- المساهمة في هذا البند

12:36 Jul 14, 2005Login or register (free) for more options.
ترجمة بولندي إلى أنجليزي [للمحترفين]
Medical - الطب: الرعاية الصحية
بولندي مصطلح أو جملة: całokształt obrazu klinicznego
w związku z całokształtem obrazu klinicznego wnioskujemy o przeprowadzenie sekcji zwłok
Eva Dabrowska
المملكة المتحدة
overall clinical picture
شرح:
http://www.psychopharmacology.com/pt/re/jclnpsychopharm/full...
"Sixteen patients (52% of patients with data) showed improvement in their overall clinical picture after switching to divalproex .."
استجابة مختارة من:

emka
ملاحظة من السائل إلى المجيب
dziekuje
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـأنجليزي المقدمة
4 +1overall clinical pictureemka
4the whole clinical picture
Michal Berski


  

الإجابات

16 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
całokształt obrazu klinicznego
the whole clinical picture


شرح:
np

Michal Berski
بولندا
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 170
Login to enter a peer comment (or grade)


41 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
całokształt obrazu klinicznego
overall clinical picture


شرح:
http://www.psychopharmacology.com/pt/re/jclnpsychopharm/full...
"Sixteen patients (52% of patients with data) showed improvement in their overall clinical picture after switching to divalproex .."


    مرجع: http://www3.who.int/icd/vol1htm2003/gf20.htm
    مرجع: http://www.hmpcommunications.com/cg/displayArticle.cfm?artic...
emka
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
ملاحظة من السائل إلى المجيب
dziekuje

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق TranslateThis
2 ساعات
  -> dzięki:)
Login to enter a peer comment (or grade)





العودة إلى قائمة كودوز