بولندي: galmanأنجليزي translation: calamine  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | بولندي مصطلح أو جملة: | galman | | أنجليزي ترجمة: | calamine | | تم إدخاله من قبل: | PiotrA |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة بولندي إلى أنجليزي [للمحترفين]
التعدين والمعادن \ الجواهر | | بولندي مصطلح أو جملة: galman | | (...) starej XIX-wiecznej kopalni galmanu na trasie sztolni odwadniajacej. |
| | | calamine | شرح:
"calamine" to tzw. galman krzemowy. Jest też "smithsonite", czyli galman węglanowy. Niestety, po polsku oba można nazwać "galman". |
| استجابة مختارة من:
PiotrA
بولندا
| ملاحظة من السائل إلى المجيبbardzo dziekuje
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
28 دقائق درجة الثقة:   |
| calamine
شرح:
"calamine" to tzw. galman krzemowy. Jest też "smithsonite", czyli galman węglanowy. Niestety, po polsku oba można nazwać "galman".
| PiotrA
بولندا
اللغة الأصلية هي: بولندي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
|
| ملاحظة من السائل إلى المجيب | | Login to enter a peer comment (or grade) |
28 دقائق درجة الثقة: |
العودة إلى قائمة كودوز
| |
The translation workplace 
