إسباني: dejado tirados como perros أنجليزي translation: after treating us like dirt  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | | إسباني مصطلح أو جملة: | dejado tirados como perros | | أنجليزي ترجمة: | after treating us like dirt | | تم إدخاله من قبل: | Smartranslators |
| الخيارات:
- المساهمة في هذا البند |
ترجمة إسباني إلى أنجليزي [للمحترفين]
Marketing - التصوير\فن التصوير | | إسباني مصطلح أو جملة: dejado tirados como perros | Este punto es el que causa más indignación al presidente, que considera que "es lamentable que encima sigan exigiendo el pago por unos trastos de hierro inservibles después de habernos dejado tirados como perros"
Many thanks |
| | | after treating us like dirt | شرح:
Suerte
treat someone like dirt
to behave badly towards someone in a way that shows that you do not respect them. I don't know why she stays with him. He treats her like dirt.
See also: like, treat
Cambridge International Dictionary of Idioms © Cambridge University Press 1998
|
| استجابة مختارة من:
 Smartranslators
أسبانيا
Local time: 22:24
| ملاحظة من السائل إلى المجيبSelected automatically based on peer agreement.
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة |
|
| |
The translation workplace 
موافقة الزملاء الصافي: +3