| الوقت | اللغات | تفاصيل العمل | إرسال
انتساب المتعاقد الخارجي | متوسط الرغبة في العمل ثانية مع المتعاقد الخارجي  | الحالة |
| 10:52 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى ياباني
أنجليزي إلى برتغالي
4 أزواج إضافية | Volunteers needed to update old translations of opensource computer programs
نوع العمل: الترجمة
|  Professional member | - | التواصل مباشرة |
| 3:31 | أنجليزي إلى عربي
أنجليزي إلى صيني
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى إيطالي
7 أزواج إضافية | Translation of Adult Stories
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Microsoft Excel, Microsoft Word
| | 5 | العروض: 199 |
| Sep 7 | أنجليزي إلى برتغالي | Potential localization project.
نوع العمل: الترجمة
الدولة: البرتغال
| | 4.9 | العروض: 6 |
| Sep 5 | أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى إيطالي
أنجليزي إلى برتغالي
أنجليزي إلى تشيكي
7 أزواج إضافية | Translation project:Translators needed who specialize in chemical, medical texts
نوع العمل: محتمل
| | - | مغلق |
| Sep 5 | ألماني إلى برتغالي | Übersetzungen Hotellerie
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | التواصل مباشرة |
| Sep 4 | أنجليزي إلى برتغالي | Tradutores EN-PT
نوع العمل: الترجمة
البرامج: SDL TRADOS, Wordfast
الدولة: البرتغال
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| Sep 4 | أنجليزي إلى برتغالي | Translation for a tertiary education project in SSA
نوع العمل: الترجمة
الاعتماد: المطلوب
| | - | مغلق |
| Sep 4 | روماني إلى برتغالي | Romanian-Portughese long-term translation work
نوع العمل: الترجمة
|  Corporate member | - | مغلق |
| Sep 3 | أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى إيطالي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى إسباني
أنجليزي إلى عربي
7 أزواج إضافية | Videogame translators / proofreaders
نوع العمل: محتمل
| | - | التواصل مباشرة |
| Sep 2 | أنجليزي إلى برتغالي | Technical translators ENPT
نوع العمل: محتمل
البرامج: Adobe Acrobat, Microsoft Excel,
Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX,
Wordfast
| | - | مغلق |
| Sep 2 | هولندي إلى برتغالي | bodem en bosbouw
نوع العمل: الترجمة
| | 2.4 | مغلق |
| Sep 2 | ألماني إلى برتغالي | Familienbuch, beglaubigte Übersetzung wird benötigt
نوع العمل: الترجمة
الدولة: ألمانيا
| | - | مغلق |
| Sep 2 | أنجليزي إلى برتغالي | long-term translation job - English > Portuguese (Por')
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Adobe Acrobat, Microsoft Word,
SDL TRADOS
الدولة: البرتغال
| | 1 | مغلق |
| Sep 1 | أنجليزي إلى برتغالي | English to Portugese
نوع العمل: محتمل
| Professional member LWA: 4.8 out of 5 | 4.8 | مغلق |
| Sep 1 | أنجليزي إلى برتغالي | Potential Project
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDLX
| | 5 | مغلق |
| Sep 1 | إسباني إلى أنجليزي
إسباني إلى فرنسي
إسباني إلى ألماني
إسباني إلى إيطالي
إسباني إلى برتغالي | Asunto: Tablestacas Métalicas
نوع العمل: محتمل
الدولة: أسبانيا
الاعتماد: المطلوب
| Professional member | - | مغلق |
| Sep 1 | أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى برتغالي | Translation of Game User Guide from English to German, French, and Portuguese
نوع العمل: الترجمة
 الأعضاء فقط | Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| Aug 30 | أنجليزي إلى هولندي
أنجليزي إلى فرنسي
أنجليزي إلى ألماني
أنجليزي إلى إيطالي
أنجليزي إلى برتغالي
1 أزواج إضافية | RUSH REFRIGERATOR MANUAL TRANSLATION
نوع العمل: الترجمة
| | 4.7 | مغلق |
| Aug 29 | أنجليزي إلى برتغالي
برتغالي إلى أنجليزي | Portuguese interpreter
نوع العمل: الترجمة الفورية
الدولة: المملكة المتحدة
| | 4.9 | مغلق |
| Aug 29 | أنجليزي إلى إيستوني
أنجليزي إلى مجري
أنجليزي إلى برتغالي | Translation Veterinary Science
نوع العمل: محتمل
البرامج: SDL TRADOS
الاعتماد: المطلوب
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | مغلق |
| Aug 28 | ألماني إلى برتغالي | German Technical Manual and Schematics
نوع العمل: الترجمة
البرامج: Adobe Photoshop, Microsoft Word,
Wordfast
| | - | مغلق |
| Aug 28 | أنجليزي إلى |
The translation workplace 
