This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 16 '19 ara>eng خُلع Khul' divorce/Khul' (divorce initiated by the woman) pro closed ok
4 Aug 16 '18 eng>ara and incorporated by reference تم ادراجه كمرجع ثانوي(اضافي) ضمن المرجع الرئيسي pro closed ok
4 Aug 16 '18 eng>ara Title and risk of loss to the Material سند الملكية وخطر محتمل لفقد البضاعة/صك الملكية وخطر محتمل لفقد الحمولة pro closed ok
4 Aug 17 '18 eng>ara weight ticket شهادة وزن pro closed ok
4 May 22 '18 ara>eng مشروع نظام الوقاية Prevention System Project. pro closed no
- Oct 23 '11 eng>ara The United States Copyright Office & Registrations مكتب الولايات المتحدة لحقوق التأليف و النشر و التسجيلات pro closed no
- Sep 28 '11 ara>eng مركز قضاء تلكيف Telkaif Judicial/ Judiciary/ Justice Center. pro closed ok
- Sep 28 '11 eng>ara From a first aspect من / تبعا للمنظور الأول pro closed ok
- Aug 19 '11 eng>ara question of whether معضلة خاصة بامكانية تولي المحامي تمثيلي pro closed ok
4 Aug 18 '11 eng>ara proceedings in our cases الاجراءات في القضايا خاصتنا pro closed ok
Asked | Open questions | Answered