Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 21 '21 eng>ara metronome مترونوم pro closed no 4 Apr 21 '21 eng>ara snug مُنضَبِط الوضعية، مُحكَم التثبيت pro closed no - Apr 17 '21 eng>ara window analysis تحليل التأخُّرات pro closed ok - Apr 9 '21 eng>ara compassionate actions خطوات (أو إجراءات) تعاطفية أو متعاطفة pro closed ok 2 Apr 3 '21 eng>ara big deal ما شاء الله، عظمة على عظمة pro closed no - Apr 2 '21 eng>ara Play house صاحب اللغة مصاحبة رفيق اللعب pro open no - Mar 30 '21 ara>eng تلبية الدعوة RSVP pro closed no 4 Mar 21 '21 ara>eng مع ما هو معمول به Inconsistent with the protocol pro closed ok 4 Mar 18 '21 eng>ara Deal breaker نقطة أو مسألة تفاوض حاسمة pro closed ok 4 Mar 19 '21 ara>eng تعميم الحاقي Follow-up public announcement pro closed no - Mar 18 '21 ara>eng رضيت مرغما I had no choice but to resign myself to pro closed no 4 Mar 9 '21 ara>eng تنكمش clams up, draws inward pro closed no 4 Mar 6 '21 ara>eng تام No visible flaws, no imperfections to note, etc. pro closed ok 4 Mar 3 '21 ara>eng استحمق got upset, got angry, got mad pro closed no 4 Feb 24 '21 ara>eng الزفر Foul, filthy, disgusting, revolting pro closed no 4 Feb 24 '21 ara>eng المفعول بها Effed pro closed no 4 Feb 10 '21 ara>eng لدى by (restructure the sentence) pro closed ok 4 Feb 10 '21 ara>eng البرطمة‎ ‎ pouting pro closed no 4 Oct 16 '20 ara>eng مرفوض disallowed pro closed ok 4 Oct 16 '20 ara>eng الدوباره twine pro closed ok - Oct 11 '20 eng>ara crying point نقطة البكاء pro closed no 4 Oct 10 '20 ara>eng لف ذراعيه Crossed his arms pro closed ok - Sep 30 '20 eng>ara dissenting opinion فتوى مخالفة / معارضة pro closed ok 4 Sep 29 '20 eng>ara one of إحدى قيم تعداد الخلايا الدموية pro closed no 4 Sep 25 '20 ara>eng نخْوات ونخَوات Acts of magnanimity pro closed no 4 Sep 25 '20 eng>ara Full Duty Applicant مُقدِّم طلب كامل الأهلية أو كامل التأهيل pro closed no 4 Sep 23 '20 ara>eng شديد البنية strong, strong-bodied, strongly built, of strong physique pro closed ok 4 Sep 20 '20 ara>eng الدفع بالحصانة القضائية motion for judicial immunity pro closed no 3 Aug 3 '20 eng>ara wendel mixer عجان (أو عجانة) وندل easy closed no - Aug 4 '20 eng>ara modulating feed تغذية متفاوتة easy closed no 4 Aug 7 '20 ara>eng شايفة دنيا وعالم well-versed in world affairs pro closed no - Aug 3 '20 eng>ara part of the tree إلى جزء آخر من الشجرة pro closed no - Aug 3 '20 eng>ara back of an envelope calculation شخبطة حسابية عاجلة pro closed no 4 Aug 3 '20 ara>eng على الا Provided that [subject] does not pro closed no 4 Jul 29 '20 ara>eng تمونين عليه He has become obliging to you pro closed no - Jul 31 '20 ara>eng الغير Negative term (poor Arabic) pro closed no 4 Jul 31 '20 ara>eng على مادة من Not a self-contained phrase pro closed no - Jul 30 '20 ara>eng معاملتها المأمولة transactions contemplated by this Agreement pro closed no - Aug 1 '20 ara>eng ما لا يتم الواجب الا به فهو واجب What is indispensable for a duty is a duty. pro closed ok - Jul 28 '20 ara>eng يتم A shell word; not a term by itself pro closed no 4 Jul 29 '20 ara>eng ما هو بسبيله مقتصرا عليه what it is pursuing exclusively pro closed no 4 Jul 27 '20 eng>ara Rendered مرسومة أو مصورة pro closed no 4 Jul 24 '20 ara>eng وشلي بهالدوخه Who needs such a headache? pro closed no 4 Jul 23 '20 eng>ara inclined in cerebral business مهيئون للمجهودات العقلية easy closed ok 4 Jul 22 '20 eng>ara Value قيمة easy closed no - Jul 22 '20 ara>eng أم بيت and ربة بيت homemaker pro closed no - Jul 20 '20 ara>eng convenient internationalization tool أداة تدويل مُيسَّرة pro closed no 4 Jul 20 '20 eng>ara L train قطار علوي، قطار فوقاني، قطار معلق easy closed ok - Jul 19 '20 eng>ara effect and maintain in force أن يتخذ (تأميناً إلخ) وأن يبقيه ساري المفعول pro closed no - Jul 18 '20 ara>eng وإن علوا however far back pro closed no Asked | Open questions | Answered