This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am Natalie, a professional English-Spanish translator, editor, and copywriter.
I have +10 years of experience working worldwide for well-known companies, specializing in localization, transcreation, and creative writing.
During these past few years, I've been collaborating as a Spanish Specialist and Editor for the LATAM and Chilean market in big internationalization projects of technology, e-commerce, and entertainment companies like Apple, Amazon, and the most renowned streaming service in the world.
Because of my passion for writing and my marketing knowledge, I also work with different digital marketing agencies and brands as a copywriter and copy editor.
I am a very proactive, creative, and goal-oriented person. I love learning new things and taking new challenges.
What services do I offer?
• Translation • Localization • Transcreation • Copywriting • Language Team Management • Content Editing • Cultural Consulting
Expertise