This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
German to English (Ph.D. German, Vanderbilt University) French to English (B.A. French , Ph.D., French Minor, Vanderbilt U) Dutch to English (PhD Germanic Languages)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Memsource, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
German, French, and Dutch to English Translator, more than 20 years of experience translating, editing, researching, and teaching. BA German & French, MA German, MS Library and Information Studies, PhD Germanic Languages with minor in French.
Previously University Professor of German, French, and English. Currently Professor Emeritus.
Formerly Foreign Language Editor, College Department, Charles Scribner's Sons, New York City. Executive Editor, Logos International Publishers.
Past Editor and Researcher US Library of Congress, Washington, DC. Oral History Researcher, School of Information Studies, University of California at Berkeley.
Fully conversant with international business practice as well as academic and legal terminology. Professionalism guaranteed.
=====================================
Member since Jul '12
Expertise 