Working languages:
Italian to Russian
Russian to Italian
English to Russian
Elena Tukmacheva
Language Assistant in the Legal Sector

Ripa Teatina, Italy
Local time: 17:05 CEST (GMT+2)

Native in: Russian 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Vendor management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryTourism & Travel
Education / PedagogyFood & Drink
Internet, e-CommerceCosmetics, Beauty
General / Conversation / Greetings / Letters

Rates

Translation education Bachelor's degree - Università degli Studi G. D'Annunzio
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Russian Federation: MSPU)
Italian to Russian (Linguistic Mediation and Intercultural communicati)
Russian to Italian (Linguistic Mediation and Intercultural communicati)


Memberships N/A
Software Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, ApsicXbench, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Training sessions attended
Bio
No content specified
Keywords: русский итальянский, russo, italiano traduzioni in russo, interpretariato russo, traduzioni, localization, tourism, court interpreter, interprete giuridico, переводчик в уголовном процессе. See more.русский итальянский, russo, italiano traduzioni in russo, interpretariato russo, traduzioni, localization, tourism, court interpreter, interprete giuridico, переводчик в уголовном процессе, interprete per matrimonio, переводчик на свадьбу. See less.


Profile last updated
May 22, 2023