Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 28 '09 eng>ara Combat Application Tourniquet أداة إيقاف النزيف الميداني pro closed ok
- Sep 22 '06 ara>eng مستشفى السلاح الطبي (Sudanese People's) Armed Forces Hospital pro closed ok
4 Aug 24 '05 ara>eng بحالة طارئة "In emergency status" or "in emergency condition" pro closed ok
- Feb 10 '05 eng>ara object Client should re-write the original English text for consistency pro closed ok
4 Dec 16 '04 ara>eng قسم دفن الأموات Interment section (location inside a cemetary site) pro closed ok
- Oct 5 '04 eng>ara Dental Clearance Since that is a pre-op procedure = diagnosis of dental health pro closed ok
- Mar 23 '04 eng>ara respiratory disease Medical English: Pulmonary vs respiratory easy closed no
- Mar 23 '04 eng>ara respiratory disease Medical English: Pulmonary vs respiratory easy closed no
Asked | Open questions | Answered