Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 15 '09 eng>ara BPR-related متعلق بتحسين أساليب الأعمال pro closed ok 4 Sep 8 '09 eng>ara scope for all media المجال المحدد لجميع الوسائل والعقود التجارية/المجال المحدد لجميع الوسائط والعقود التجارية pro closed no - Aug 19 '09 eng>ara an enhanced trade-in value قيمة عالية في السوق pro closed no - Aug 16 '09 eng>ara The bottom-up CRM إذا قرروا استخدام نظم إدارة العلاقات مع العملاء المشاركين/إذا قرروا استخدام نظم إدارة العلاقات مع ال pro closed ok - Aug 13 '09 eng>ara swiping a points card قراءة بطاقة نقاط pro closed no - Aug 5 '09 eng>ara customer profiles أنماط العملاء pro closed ok - Apr 16 '09 eng>ara masking tape شريط تغطية/شريط حماية pro closed ok - Oct 5 '08 eng>ara understanding the corporate governance practices of the company فهم ممارسات القواعد الحاكمة للشركات بالنسبة للشركة pro closed no - Oct 5 '08 eng>ara relevance of the contents presented تعلق المحتويات المقدمة بالموضوع pro closed ok - Sep 24 '08 eng>ara Local buy-in الشراء بواسطة طرف محلي pro open no 4 Sep 24 '08 eng>ara lean and mean’ الكفاءة والترشيد pro closed ok - Sep 11 '08 eng>ara Lean Production الانتاج محدود الفاقد pro closed ok - Aug 20 '08 eng>ara win/win الكل فائز pro closed ok - Aug 20 '08 eng>ara Activity-on-Arrow Network لتمثيل الأنشطة بالأسهم Activity-on-Arrow Network شبكة pro closed no - Dec 9 '07 eng>ara Product realization ظهور المنتج pro closed ok - Sep 21 '07 eng>ara Dry General Announcement إعلان عام مجرد pro just_closed no - Sep 20 '07 eng>ara rolling calendar تقويم دوار pro closed ok - Aug 23 '06 eng>ara Business Intelligence معلومات وبيانات العمل pro closed no - Mar 25 '06 eng>ara succession depth and retention risk analysis تحليل مدى كفاية البدائل ومخاطر الاستبقاء في الوظائف pro closed no 4 Nov 24 '05 eng>ara syndicated منشورة pro closed ok - Oct 16 '05 eng>ara Knowledge workers القوي العاملة المعرفية pro closed ok - Oct 16 '05 eng>ara Information economies الاقتصاديات القائمة على المعلومات pro closed ok - Sep 22 '04 eng>ara stakeholder analysis تحليل تأثير الغير على النشاط pro closed ok 4 Sep 22 '04 eng>ara Attractiveness-implementation difficulty (AID) analysis تحليل العوامل المشجعة وصعوبة التنفيذ pro closed ok - Apr 19 '04 eng>ara peering down from the clouds يلوح للعيان من خلال السحب pro closed ok 4 Mar 24 '04 eng>ara cover letter خطاب تغطية pro closed ok - Feb 14 '04 eng>ara chip, intent Chip on one’s shoulder =aggressive and combative attitude, belligerence pro closed ok Asked | Open questions | Answered