This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Nov 3 '22 eng>rus net развертка easy open no
4 Oct 19 '17 pol>rus Łódź - Лодзь - какого рода? женского рода (Лодзь - она) easy closed no
4 Jun 13 '13 pol>rus Фамилия Frontczak Фронтчак / Фрончак easy closed no
- Mar 29 '10 rus>eng IP адрес IP address easy just_closed no
- Feb 24 '10 fra>rus Daignault Дено easy closed ok
4 Jan 26 '09 slv>rus Črnuče Чрнуче easy closed no
4 May 22 '07 rus>eng ya toze me too easy closed no
- Nov 1 '06 ita>rus Sarrecchia Сареккиа easy closed ok
- Jul 11 '06 eng>pol take a bus/train można dojechać autobusem lub pociągiem easy closed ok
- Mar 11 '06 ukr>eng kolanach How I see it easy open no
- Jun 25 '05 deu>ita Papain papaina easy closed ok
- Nov 9 '04 pol>rus Łajski-Legionowo - easy closed no
- Sep 20 '04 eng>rus make a mountain out of a molehill делать из мухи слона easy closed no
- Aug 18 '04 eng>pol Arcade gra arkadowa easy closed no
- Aug 18 '04 eng>pol arrow keys klawisze strzalek easy closed no
- Aug 2 '04 rus>eng мнц цчр2ок - easy closed no
- May 31 '04 eng>rus Youth segment - easy closed no
- May 31 '04 pol>eng pradolina ice-marginal valley easy closed no
- Apr 18 '04 eng>rus missy - easy closed no
2 Apr 10 '04 rus>eng Aga Uh-huh easy closed no
- Mar 13 '04 rus>eng Вниманию авторов Information for authors easy closed no
- Feb 12 '04 rus>eng Йошкар-Ола Yoshkar-Ola easy closed no
- Feb 3 '04 eng>rus press нажмите easy closed no
- Dec 30 '03 rus>eng otkritoe(zakrytoe) aktsionernoe obshestvo this question has been discussed many many times easy closed ok
- Dec 15 '03 eng>rus Suspend-Resume function приостановить/возобновить easy closed ok
- Dec 4 '03 rus>eng перспективность - easy closed no
- Nov 15 '03 eng>rus Stinging snow pellets snezhki easy closed ok
- Nov 12 '03 rus>eng Помогите с фразой, пжл. Computations were performed on a PC with Celeron 700 MHz processor. easy closed ok
- Nov 4 '03 eng>rus CSN наименование груза easy closed no
- Oct 6 '03 rus>eng Комментарии и библиографические замечания Comments on References Cited easy closed no
- Sep 30 '03 rus>eng Здравствуй Hi /Hello etc easy closed ok
- Aug 24 '03 pol>eng nizej podpisani the undersigned easy closed no
4 Aug 24 '03 ukr>eng Марина it depends... easy closed ok
- Jul 22 '03 pol>eng arek // arkadiusz // wojciech - easy closed ok
4 Jul 21 '03 rus>eng ja skuchau po tebe detka detka i celoou krepko krepko zaychik I miss you, I kiss you, honey easy closed no
- Jun 21 '03 ukr>rus кривень ТРАВЕНЬ easy closed no
- Jun 19 '03 ukr>eng kamlu dos videnje bye-bye, see you soon easy closed no
- Jun 14 '03 eng>rus i love you * easy closed no
- Jun 1 '03 pol>eng podopieczny supported (by), under the patronage (of) easy closed ok
- May 25 '03 rus>eng лечебная физкультура - easy closed ok
- May 17 '03 rus>eng В.Р. временное разрешение easy closed ok
- Apr 26 '03 pol>eng irokez Mohawk easy closed ok
- Mar 31 '03 eng>pol apricot morela easy closed ok
- Mar 25 '03 eng>rus blanket sleepers конверт /мешок-конверт easy closed no
- Mar 5 '03 rus>eng Ленинградский ордена Красного Знамени Механический Институт Leningrad Order of Red Banner Mechanical Institute easy closed ok
- Feb 28 '03 rus>eng находиться на начальной стадии this study is still in its infancy easy closed no
- Feb 23 '03 eng>pol line-builders projektant easy closed ok
- Jan 18 '03 eng>rus size of the dog etc Собака зарыта не в размере кулаков, а в воле к победе easy closed no
- Jan 14 '03 pol>eng komisja skrutacyjna returning board easy closed no
- Jan 11 '03 eng>rus please feel free to contact me - easy closed no
Asked | Open questions | Answered