Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 1 '23 eng>ara High Yield Bond سندات مرتفعة العائد pro closed no - Mar 1 '23 eng>ara Closed end fund صندوق استثمار مغلق pro closed ok - Feb 5 '23 ara>eng عربة الركوب (الحنطور) barouche pro open no 2 Feb 3 '23 ara>eng اعلان مظنون عليه Summons to defendant pro closed no 4 Jan 16 '23 ara>eng المقدمة application number pro closed no 4 Jan 12 '23 eng>ara vested in the office المهام المُسندة إلى [أو المنوطة بـ] منصب pro closed no - Jul 9 '21 eng>ara consumers عملاء pro closed no - Dec 14 '20 ara>eng مستحقة outstanding pro closed ok - Mar 21 '19 ara>eng تنفيذ عقوبة الاعدام on death row pro closed ok 4 Feb 3 '19 ara>eng كل فيما يخصه each within its purview pro closed ok 4 Feb 3 '19 eng>ara sustained مؤكَّدة easy closed no 4 Jan 2 '19 eng>ara Diet of Debate تاريخ النظر في القضية pro closed no 4 Aug 26 '18 eng>ara Heads بنود pro closed ok 4 Aug 22 '18 eng>ara DFID وزارة التنمية الدولية pro closed ok 4 Aug 18 '18 eng>ara put out إصدار pro closed no 4 Jul 14 '18 ara>eng بالتقدم لوزارة التجارة للحصول to apply for a licence from the Ministry of Trade easy closed no - Jul 3 '18 eng>ara being reluctant امتناعهم (أو إحجامهم) عن pro closed no - Jul 3 '18 eng>ara running المخاطرة (أو المجازفة) بـ pro closed ok 4 Jul 3 '18 eng>ara does not propose لا يعتزم - لا ينوي pro closed no - Jun 27 '18 eng>ara You can't go wrong لا مجال للاختيار الخاطئ pro closed no 4 Jun 10 '18 eng>ara held in reserve مُدَّخَرة pro closed no 4 Feb 28 '18 eng>ara الافراغ conveyance pro closed ok 4 Feb 7 '18 ara>eng المعارضات oppositions pro closed ok - Jan 28 '18 ara>eng ضبط هذه الجلسة the minutes of this hearing pro closed ok 4 Jan 27 '18 ara>eng المعرفة النافية للجهالة due diligence knowledge pro closed no 4 Jan 24 '18 ara>eng انقضاء الحق في الدعوى extinction [or extinguishment] of the right of action pro closed ok 4 Jan 24 '18 ara>eng درء للتكرار to avoid duplication [or repetition] pro closed ok 4 Jan 18 '18 ara>eng مصلحة في الدفاع has an interest in defending pro closed ok 4 Jan 9 '18 ara>eng بمثابة الحضورى as if in presence of the defendant pro closed no - Jan 9 '18 ara>eng طعن عمالي Labour Cassation pro closed ok 4 Jan 7 '18 ara>eng تصرف بالبيع disposal by sale pro closed no 4 Jan 7 '18 ara>eng رد حيازة surrender of possession pro closed no - Jan 7 '18 ara>eng الاعلان بالنشر notice by publication pro closed ok 4 Dec 24 '17 ara>eng دفتر book pro closed ok - Dec 24 '17 ara>eng باقي في ذمة الزوج deferred and payable by the husband pro closed ok - Dec 17 '17 eng>ara Document Governance أسلوب إدارة المستندات pro closed ok - Nov 26 '17 eng>ara throw up تثير pro closed no - Oct 24 '17 ara>eng ربط جزافي arbitrary taxation pro closed no - Oct 17 '17 ara>eng ايداع المحبوسين احتياطياً to place remand prisoners in pro open no - Oct 16 '17 eng>ara to be entered into on the date hereof المقرر إبرامه في تاريخ [هذه الوثيقة] pro closed ok - Oct 14 '17 eng>ara crime of passion جريمة بدافع العاطفة/ جريمة انفعال عاطفي pro closed no 4 Oct 12 '17 eng>ara Security Agent وكيل الضمان pro closed no - Oct 12 '17 eng>ara furnishing نُدلي pro closed no 4 Oct 10 '17 eng>ara Save where a contrary intention is indicated إلا في حالة الإشارة إلى (أو التعبير عن) قَصْدٍ مُخالِف pro closed no 4 Oct 6 '17 ara>eng الشكل القانوني Legal form pro closed ok - Sep 29 '17 ara>eng ترقب وصول add X to the arrest-on-arrival list pro closed ok 4 Aug 11 '17 eng>ara public deed وثيقة رسمية pro closed ok 4 Aug 6 '17 eng>ara in effect في الواقع pro closed ok - Jul 29 '17 ara>eng شهادة إطلاق حال Certificate of No Impediment; Certificate of Freedom to Marry; Single Status Certificate pro open no 4 Jun 17 '17 ara>eng م.د.م.س. DMCC pro closed ok Asked | Open questions | Answered