Off topic: I developed a motto for cheap translation... Thread poster: José Henrique Lamensdorf
|
|---|
If all you want from translation is a low rate,
don't wander around, use Google Translate!
| | | |
Jorge Herran 
Peru
Local time: 03:05
Member (2014)
English to Spanish
| It sounds catchy | May 30, 2014 |
It sounds catchy, it makes me laugh
Kind regards
| | | |
| |
Some still think the process is achieved through osmosis when we are sleeping.
It made me laugh!!!
| | |
|
|
|
José Henrique Lamensdorf wrote:
If all you want from translation is a low rate,
don't wander around, use Google Translate!
Or a shorter version (with your due permission):
Want a low rate?
Use Google Translate!
| | | |
| I like both of them! | May 31, 2014 |
Miguel Carmona wrote: José Henrique Lamensdorf wrote:
If all you want from translation is a low rate,
don't wander around, use Google Translate! Or a shorter version (with your due permission): Want a low rate?
Use Google Translate!
| | | |
Morano El-Kholy
Egypt
Local time: 10:05
Member (2011)
English to Arabic
+ ...
| Really true! | May 31, 2014 |
Miguel Carmona wrote:
Want a low rate?
Use Google Translate!
I like this assonance. It is like poetry!
| | | |
Giles Watson
Italy
Local time: 10:05
Italian to English
In memoriam | A career opportunity | May 31, 2014 |
Roses are red
Violets are blue
Google Translates
And now so can you!
| | |
|
|
|
Neptunia
Local time: 10:05
Italian to English
| I feel a limerick coming on | May 31, 2014 |
There once was an MT from Google
whose crowdsource and 'gorithm did boo-zle
you put the words in
and give it a spin
That dazzling MT from Google
| | | |
Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 09:05
Russian to English
+ ...
In memoriam | The limerick feeling must be catching | Jun 1, 2014 |
The MT called Google Translate
Charges zilch, and it won't make you late.
But pay peanuts, get monkeys.
Pay nothing - this junk is
The best you can get at that rate.
| | | |
Kay Denney
France
Local time: 10:05
French to English
|
Google Translate?
Not Google Translator?
What a fathead!
Language distortionator!
(Sorry, José Henrique, for the digression from your original topic.)
| | |
|
|
|
| The other way around... | Jun 2, 2014 |
...from the broker´s side:
Give us your best rate
Or we´ll employ Google translate
Be humble and pray
That after 90 days we pay!
[Sorry for my crude English]
| | | |
Login to reply/comment 
