Our Client will soon require their entire website to be translated into Czech and Hungarian.

Candidates should be passionate about sport, be experts in sportsbetting and be able to demonstrate experience in this field.

Because of the large volumes, we will need several translators on the project. To mitigate any inconsistency issues, there will be a harmonisation phase at the end and translators will be expected to develop terms base whilst doing the translation to ensure consistency in the terminology.

Applicants MUST have and be familiar with Trados Tageditor and be comfortable with HTML and XML files.

58000 words

العضوية غير الأعضاء يمكنهم تقديم العروض بعد 12 ساعة
أخرى
الحقول المطلوبة: Sports / Fitness / Recreation
اللغة الأم المطلوبة: لغات الهدف
حقل الموضوع: الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام
البرامج المطلوبة: SDL TRADOS
آخر موعد لتقديم العروض: Nov 15, 2009 16:00 GMT

92. Ante post bets for a specific race are considered all in if fixed odds are offered in advance, meaning that all bets stand, even if the horse doesn't compete.
104. Bets on Outright is considered as all in, meaning that all bets stand, even if the skier doesn't compete.

This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information.