This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Filiz GökçayFreelance Translator
English -> Turkish
Turkish -> English
Translation & Consecutive Interpreting
Fields of Translation Expertise:
IT, technology related, all engineering discliplines, medical (my spouse is M.D.), academic translations along with all kinds of standard translations in a user friendly and natural style.
Contact :
Province/Country of Residence: Adana / TURKEY
Mobile: +90 505 772 50 47
Email: [email protected]
Personal info:
Date of birth: 1979
Nationality / Mother tongue: Turkish
Marital status : Married
Education:
Ataköy Hasan Polatkan High School with English Oriented Programme 1994-1997 / İstanbul
Trakya University Computer Engineering B.sc. 1997- 2001 / Edirne
Trakya University Computer Engineering M.sc. 2002- 2006 / Edirne
METU Foreign Languages School English Course 2002-2003 / Ankara
Experience:
2005--- Freelance Translator
2010-2012 : Application Management Specialist - A private Bank's IT Department / İstanbul
2008 – 2010: Interactive Applications Manager / İstanbul
2002-2007 : Research Assistant -Trakya University Computer Engineering
Expertise