This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
Bio
I am a Brazilian Portuguese native with +5 years of experience translating English <> Brazilian Portuguese content in areas such as, but not limited to, marketing, market research, IT, social sciences, fashion and tourism, working for household names and international agencies.
My qualifications include extensive background in translating and localizing; assessing, editing and proofreading third-party translations; creating pronunciation glossaries and style guides; managing terminologies, performing Quality Assurance; and transcribing audios.
I hold a Bachelor's degree in Language and Literature in English/Portuguese from University of São Paulo (USP), a top Latin American educational institution, and a TOEFL iBT score of 116 out of 120.
