المترجمين : دليل المترجمين التحريريين والفوريين English to Russian

مترجمو English إلى Russian التحريريون والفوريون » General fields

مترجمون English إلى Russian Tech/Engineering (23456)
مترجمون English إلى Russian Art/Literary (1934)
مترجمون English إلى Russian Medical (1026)
مترجمون English إلى Russian Law/Patents (2217)
مترجمون English إلى Russian Science (591)
مترجمون English إلى Russian Bus/Financial (11601)
مترجمون English إلى Russian Marketing (3983)
مترجمون English إلى Russian Other (613)
مترجمون English إلى Russian Social Sciences (2746)

مترجمو English إلى Russian التحريريون والفوريون » Specific fields

مترجمون English إلى Russian: المحاسبة
مترجمون English إلى Russian: الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة (8115)
مترجمون English إلى Russian: الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء (1854)
مترجمون English إلى Russian: الزراعة
مترجمون English إلى Russian: الماشية \ تربية الحيوان (902)
مترجمون English إلى Russian: علم الإنسان (893)
مترجمون English إلى Russian: علم الآثار (772)
مترجمون English إلى Russian: فن العمارة
مترجمون English إلى Russian: الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم (4433)
مترجمون English إلى Russian: الفلك والفضاء (927)
مترجمون English إلى Russian: العلوم المالية عموماً (8489)
مترجمون English إلى Russian: الأتمتة والآليات (1965)
مترجمون English إلى Russian: السيارات \ المركبات والشاحنات
مترجمون English إلى Russian: علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري (1952)
مترجمون English إلى Russian: علم النبات
مترجمون English إلى Russian: الإنشاء \ الهندسة المدنية (5025)
مترجمون English إلى Russian: الأعمال\التجارة عموما
مترجمون English إلى Russian: المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ (1763)
مترجمون English إلى Russian: الشهادات، التراخيص، السير الذاتية (5787)
مترجمون English إلى Russian: الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
مترجمون English إلى Russian: الشعر والأدب
مترجمون English إلى Russian: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما (5848)
مترجمون English إلى Russian: الأقمشة \ الملابس \ الأزياء (3416)
مترجمون English إلى Russian: الاتصال عن بعد
مترجمون English إلى Russian: الحاسوب - عام (6830)
مترجمون English إلى Russian: الحاسوب: مكوناته (3296)
مترجمون English إلى Russian: الحاسوب: البرمجيات
مترجمون English إلى Russian: الحاسوب: الأنظمة، الشبكات (3659)
مترجمون English إلى Russian: القانون: العقود (7416)
مترجمون English إلى Russian: الطهي \ علم الطبخ (3924)
مترجمون English إلى Russian: مستحضرات التجميل، الجمال
مترجمون English إلى Russian: الطب: طب الأسنان
مترجمون English إلى Russian: وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
مترجمون English إلى Russian: الاقتصاد (6787)
مترجمون English إلى Russian: التربية والتعليم \ علم أصول التدريس (8014)
مترجمون English إلى Russian: الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات (3289)
مترجمون English إلى Russian: الطاقة \ توليد الكهرباء
مترجمون English إلى Russian: الهندسة عموماً (5133)
مترجمون English إلى Russian: الصناعة (3200)
مترجمون English إلى Russian: علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية (4055)
مترجمون English إلى Russian: الهندسة النووية\العلوم (1091)
مترجمون English إلى Russian: البيئة وعلم البيئة
مترجمون English إلى Russian: المهن القليلة الانتشار
مترجمون English إلى Russian: السماكة-صيد السمك
مترجمون English إلى Russian: التراث الشعبي (1207)
مترجمون English إلى Russian: الأغذية ومنتجات الألبان (4120)
مترجمون English إلى Russian: زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار (1158)
مترجمون English إلى Russian: الأثاث \ المعدات المنزلية (1777)
مترجمون English إلى Russian: الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
مترجمون English إلى Russian: التعدين والمعادن \ الجواهر (1095)
مترجمون English إلى Russian: علم الأنساب (287)
مترجمون English إلى Russian: عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات (6858)
مترجمون English إلى Russian: علم الوراثة
مترجمون English إلى Russian: الجغرافيا
مترجمون English إلى Russian: علم طبقات الأرض (1070)
مترجمون English إلى Russian: حكومي \علم السياسة (5256)
مترجمون English إلى Russian: التصوير\فن التصوير (1652)
مترجمون English إلى Russian: الطب: الرعاية الصحية
مترجمون English إلى Russian: التاريخ (3847)
مترجمون English إلى Russian: السياحة والسفر (10350)
مترجمون English إلى Russian: الموارد البشرية
مترجمون English إلى Russian: التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة (1422)
مترجمون English إلى Russian: التأمين (2048)
مترجمون English إلى Russian: المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي (3107)
مترجمون English إلى Russian: الإنترنت، التجارة الإلكترونية
مترجمون English إلى Russian: الاستثمار \ السندات (2065)
مترجمون English إلى Russian: علم الفلزات \ السباكة (1514)
مترجمون English إلى Russian: تكنولوجيا المعلومات (4927)
مترجمون English إلى Russian: الصحافة (3771)
مترجمون English إلى Russian: العقارات (2628)
مترجمون English إلى Russian: القانون عموماً (6263)
مترجمون English إلى Russian: القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية (2593)
مترجمون English إلى Russian: القانون: الضرائب والجمارك (2579)
مترجمون English إلى Russian: اللغويات
مترجمون English إلى Russian: النقل \ وسائط النقل \ الشحن (4545)
مترجمون English إلى Russian: الإدارة (4936)
مترجمون English إلى Russian: التصنيع (2353)
مترجمون English إلى Russian: السفن، الإبحار، الملاحة البحرية (1144)
مترجمون English إلى Russian: التسويق \ أبحاث التسويق (5710)
مترجمون English إلى Russian: الرياضيات والإحصاء (1260)
مترجمون English إلى Russian: الطب العام (4994)
مترجمون English إلى Russian: الطب: علم أمراض القلب (1131)
مترجمون English إلى Russian: المعدات الطبية
مترجمون English إلى Russian: الطب: علم الأدوية (2721)
مترجمون English إلى Russian: الأرصاد الجويّة (186)
مترجمون English إلى Russian: علم القياس والموازين (436)
مترجمون English إلى Russian: العلوم العسكرية \ الدفاع (1496)
مترجمون English إلى Russian: الموسيقى (2800)
مترجمون English إلى Russian: الأسماء الشخصية وأسماء الشركات (975)
مترجمون English إلى Russian: التغذية (1395)
مترجمون English إلى Russian: هندسة البترول\العلوم (3547)
مترجمون English إلى Russian: أخرى (1496)
مترجمون English إلى Russian: الورق \ صناعة الورق (460)
مترجمون English إلى Russian: براءات الاختراع (993)
مترجمون English إلى Russian: الفلسفة (1718)
مترجمون English إلى Russian: الفيزياء (1006)
مترجمون English إلى Russian: الطباعة والنشر (1374)
مترجمون English إلى Russian: علم النفس (2979)
مترجمون English إلى Russian: الدين (2365)
مترجمون English إلى Russian: بيع التجزئة (1481)
مترجمون English إلى Russian: السلامة
مترجمون English إلى Russian: الأنظمة والتطبيقات والمنتجات (583)
مترجمون English إلى Russian: علوم عامة (3825)
مترجمون English إلى Russian: اللغات العامية
مترجمون English إلى Russian: العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ
مترجمون English إلى Russian: الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام (2836)
مترجمون English إلى Russian: المسح/المساحة (1002)
مترجمون English إلى Russian: النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم (700)
مترجمون English إلى Russian: علم الحيوان

English إلى Russian translators and interpreters


حول عمود العضوية ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 التالي   الأخير
Identity Verified   Natalie
  FULL-TIME MEDICAL TRANSLATOR
English to Russian translation, English to Russian translator, Russian translator, biochemistry, biophysics, biology, ecology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, informed consent, chemistry, MSDS, occupational safety, pharmaceutical, pharmacology, physics, research papers, environment, software, hardware, website localization, fiction, diplomas, certificates, academic transcripts, case report forms, CRF, clinical trial protocols, drug registration, informed consent forms, ICF, IVRS, user guides, instructions for use, IFU, leaflets, manuals, surgical devices, medical equipment, package inserts, labels, patient information, pharmacological research reports, quality of life, questionnaires, diploma, transcript, birth certificate, marriage certificate, divorce cetificate, death certificate, literature ... Russian
بولندا
28637 points
English إلى Russian
Identity Verified   Enote
  To translate is to understand
technical translation, technical translator, English to Russian translation, printer, copier, computer, drive, PLC, programming, software, hardware, electronics, electrics, power plant, user guide, service manual, installation and operation manual, data sheets, translator, telecom, trados, translator from English into Russian, printing, publishing, IT and telecommunications, IT, networking, storage systems, Russian translator, translation services, translation memory, TM, English-Russian translator, MSDS, Russian native speaker, Russian mothertongue ... Russian
الاتحاد الروسي
20866 points
English إلى Russian
Identity Verified   Andrei Mazurin
  Your legal & financial translator
AAA, accounting policy, acquisition, act, addendum, ADR, advertising, advisory services agreement, affidavit, agency agreement, agenda, agreement, aide memoire, amendment, annual accounts, anticorruption, anti-dilution, antitrust, apostille, appeal, application, arbitration award, arbitration proceedings, arbitration rules, articles, ASM, assignment, association, attachment, audit report, authorization, back office, balance sheet, banking, bankruptcy, Basle, benchmarking, beneficial owner, beneficiary, bid, Big Four, BIS, board, BoD, bond issue, BONY, book-keeping, borrowings, BOT, breach of duty, breach of trust, brief, British Virgin Islands, brochure, broker/dealer, B/S, bulletin, business advisory, buy-sell agreement, BVI, bylaws, capex, capital gains tax, capital markets, capital stock, carried interest, case study, cash flow, central bank, CEO, CEPR, certificate of good standing, certificate of incorporation, certificate of incumbency, certification, C/F, CFO, charter, checklist, ... Russian
الاتحاد الروسي
8219 points
English إلى Russian
Identity Verified   Igor Blinov
  Precision Powered by Knowledge
A/D converter, AC motor, account, accounting, air conditioning, amortisation, amplifier, assets and liabilities, ATM, auction, audio, auditor, AutoCAD, auto-reclosure, auxiliary supply, balance sheet, bonds, borrower, broker, business administration, business intelligence, capacitance, capital, cash flows, CAT, CCTV, circuit breaker, circuitry, collateral, company product brochures, computer hardware, consumables, control room, cost center, credit cards, credit facility, credit risk, current, data communications, data processing, data storage, DC motor, debt instruments, deferred tax, depreciation, derivatives, diesel engine generating set, diesel generator, differential protection, digital signal processor, diode, disconnector, distance protection, DSP, earthig switch, EBRD, Economics, electrical engineering, electronics, equity, FCA, feasibility study, feeder, financial, financial reporting, financial statements, financing, FX, GAAP, gas turbine, high-voltage line, HMI, home applianc ... Russian
الاتحاد الروسي
7182 points
English إلى Russian
Identity Verified   Leila Usmanova
  PhD Chemistry, 20+ yrs in translation
chemistry, plastics, pharmaceuticals, toxicology, chemical, production, processing, agriculture, forestry, ecology, fertiliser, MSDS, patent, trados, survey, UN, United Nations, SDL, Trados, technology, clinical studies, adverse events, clinical trials, informed consent form, investigator brochure, clinical study protocol, preclinical, toxicology, quality of life questionnaire, CTD, registration dossier, SOP, analytical validation, validation, pharmacopeia, EMEA, USP, Ph. Eur., medicines, REACH, SDS, GNS, chemicals, safety, labelling, IPCC, Montreal Protocol, Ozone Layer, greenhouse gases, United Nations Forum on Forests, United Nations Environment Programme, UNEP, United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD, Chemicals and Waste, Intergovernmental Panel on Climate Change, ozone-depleting substance, ODS, ODP, National Greenhouse Gas Inventories, Yamal LNG? Gedeon Richter, Sanofi, Berlin-Chemie, Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, energy cons ... Russian
الاتحاد الروسي
6106 points
English إلى Russian
Identity Verified   Igor Savenkov
  Ph.D. 12+ years in technical translation
IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from English into Russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, hardware, software, English to Russian technical translation, English to Russian scientific translation, English translate, physics translation, computer games translation, video game translation, flash game translation, iPad game translation, iPhone game translation, translation localization, IT translation, computer text translation, Russian translate, native Russian translator, translator from English to, text translator, Russian language translation, software localization services, software localisation, localization of software, website localization, localization, web localization, translation service, software internationalization, translation services, localization service, website localisation, translation localization, translation, technical translation, technical translations, software translations, game localization ... Russian
الاتحاد الروسي
5955 points
English إلى Russian
Identity Verified   Vladimir Pochinov
  Your master key to the Russian markets
accounting, accounts, administration, ADR, agency agreement, AGM, agreement, alternative dispute resolution, annual general meeting, annual report, anti-bribery, anti-corruption, apostille, appeal, appraisal arbitration, arbitration award, arbitrator, articles of association, articles of incorporation, assignment, assignment agreement, auditing, auditor's opinion, auditor's report, bankruptcy, board of directors (BoD), bonds, business ethics, business plan, bylaws, call option, capital markets, civil law, claimant, company law, compliance, contract, contract of sale, copyright, copyright law, corporate law, corporate restructuring, court of appeal, credit facility, debentures, debt financing, deed, deed of warranty, defendant, disclaimers, dispute resolution, distributorship agreement, due diligence, due diligence report, European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), EIB, employee handbook, employee stock option plan (ESOP), employment agreement, employment contract, English ... Russian
الاتحاد الروسي
5119 points
English إلى Russian
Identity Verified   Andrey Svitanko
  Science, Medicine, Tech/Engineering
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, Russian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, Russian to English translator, biochemistry, biophysics, biology, ecology, pharmacology, medicine, medical, clinical trials, medical records, chemistry, physics, technical writing, science, electronics, research papers, patents, environment, software, hardware, website localization, fiction, diplomas, certificates, academic transcripts, case report forms, drug registration, informed consent forms, oil, petroleum, gasoil, fuel, technology, chemical technology, chemical engineering, polymerization, plastic, plastics, crude, mineral, catalyst, catalysts, auto, games, casino, online, user guides, instructions for use, leaflets, manuals, surgical devices, chemical equipment, package inserts, labels, quality of life, diploma, transcript, computers, hardware, software, education, technology, IT, information technologies, ... Russian
بولندا
4252 points
English إلى Russian
Identity Verified   Stanislav Korobov
  PhD(Med), MSc(MedBioph), Physiotherapist
translator, translation, medical, Medicine, Pharmaceuticals, health, health care, healthcare, biological, biology, life sciences, physiotherapy, physical therapy, medical rehabilitation, biophysics, research, science, scientific, investigation, investigator, clinical, clinical trial, brochure, protocol, analysis, result, outcome, Russian, English, Ukrainian, history, thermal, temperature, physiology, physiological, animal, experiment, headache, hypoxia, hypoxic, normobaric, altitude training, altitude simulation ... Russian
أوكرانيا
4140 points
English إلى Russian
Identity Verified   Pavel Nikonorkin
  Medical translation by medical doctor
Russian, English, English to Russian translator, medical translator, Russian native speaker, proofreading, editing, medical translations, medicine, medical, doctor, clinical, study, trial, clinical studies, clinical trials, investigational drug, study drug, medications, clinical expert statement, summary bridging report, periodic safety update report, pharmacovigilance, adverse events, clinical trials, informed consent form, investigator brochure, clinical study protocol, preclinical, randomization, double blind, SDLX, Déjà Vu, CAT, SDL Trados, WordFast, medical devices, medical equipment, cardiology, endocrinology, neurology, toxicology, genetics, pharmaceutics, pharmaceutical, pharmacology, microbiology, endoscopy, orthopedics, implantology, transplantation, IVRS, IWRS, CT, MRI, ultrasound, X-ray, implants, laboratory, microscopy, monitoring, laser, optics, lens ... Russian
الاتحاد الروسي
4135 points
English إلى Russian
Identity Verified   Yelena Pestereva
  Translator with financial background
amendment agreement, amendment deed, annual accounts, annual report, anti-bribery law, antitrust law, apostille, appeal, appraisal, arbitration award, articles of association, asset allocation, asset-based securities, asset management, assignment of bank account agreement, auditor’s report, auditors' opinion, balance sheet, banking, Basel accord, bond offering, brochure, brokerage agreement, bylaws, capital markets, cash flow statement, cash management, certificate of incorporation, charter, closed-end funds, code of business ethics, code of conduct, code of ethics, collateral, collateralized mortgage obligations, confidentiality agreement, consulting agreement, convertibles, corporate governance, corporate policy, counterclaim, deed of assignment, deed of incorporation, deed of indemnity, deposit agreement, derivatives, disclosure, distressed debt, distribution agreement, diversification, divestiture, drag along, due diligence, emerging markets, equities, escrow agreement, execution v ... Russian
الاتحاد الروسي
3284 points
English إلى Russian
Identity Verified   Vitaly Ashkinazi
  Freelancer/Translation Company
Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, Safety, IT, Food, Technology, Engineering, Refrigeration, HVAC, Air, Conditioning, Cooking, Culinary, Materials, digital, Photography, auto, cars, bread, ice cream, rubber, oil, automotive, construction, doors, infrared, medical, instrumentation, metrology, milk ... Russian
الاتحاد الروسي
2776 points
English إلى Russian
Identity Verified   mas63
  MS Chemistry, PhD Biochemistry
Medicine, Life Sciences, Chemistry, Pharmaceutics, Translation, English-to-Russian, Investigator's Brochure, Protocol, Clinical Study, In-vitro diagnostics, Food additives, Biochemistry, Immunology, Immunochemistry ... Russian
الاتحاد الروسي
2757 points
English إلى Russian
Identity Verified   Edgar Hermann
  4 years with GAZPROM, university degree
Edgar Hermann, Эдгар Герман, competent-translation.com, Competent Translation, The Competent Translation, http://competent-translation.com, http://competent-translation.de, Компетентный перевод, Werbung, Kommunikation, Antrieb, Preisgünstig, Schnell, Metallbearbeitung, Holzbearbeitung, Elektrik, Lokalisierung, Deutsch-Russisch, Englisch-Russian, fast, reliable, experience, software, hardware, TRADOS, немецкий-русский, английский-русский, быстро и качественно, техника, реклама, работа по связям с общественностью, машиностроение, автомобилестроение, нефть и газ, музыкальные инструменты, oil and gas, устный перевод, Карлсруэ, Мангейм, Штутгарт, Мюнхен, Франкфурт, Diplomübersetzer (German University Degree in Translation), дипломированный переводчик, сертифицированный переводчик, в Германии, в Швейцарии ... Russian
ألمانيا
2588 points
English إلى Russian
Identity Verified   Cherepanov
  20 years in translations, Ph.D. (Chem)
English-into-Russian translator, chemistry, MSDS, environment, pharmaceuticals, clinical study, analytical validation, health and safety, medical instruments, analyzers, immunoassay, capillary electrophoresis, in vitro diagnostic kits, clinical trial protocols, biochemistry, ecology, patent, chemometrics, metrology, biochemistry, petrochemical, pigment, Ukrainian, химия, паспорт безопасности, фармацевтический, техника безопасности, медицинские приборы, клинические испытания, клинические исследования, экология, биохимия, нефтехимические, пигменты, патенты, русский, украинский, українська, клінічні дослідження, паспорти безпеки, фармацевтичний, нафтохімічні, техніка безпеки, екологія ... Russian
أوكرانيا
2566 points
English إلى Russian
Identity Verified   Oleg Nenashev
  First with the head then with the tongue
technical translation, technical translator, English to Russian translation, professional translator, software, hardware, electronics, user guide, service manual, installation and operation manual, IT and telecommunications, Trados, translator from English into Russian, translation services, translation memory, TM, English - Russian translator, mother tongue Russian, translation memory, TM, translation services, software interface localization, translations from English to Russian, Russian native speaker, Automotive field experience, technische Übersetzung, deutsch-russischer Übersetzer, Diplomübersetzer, Berufsübersetzer, deutsch-russisch, Technik, Mechanik, Maschine, Transport, Auto, Automatisierungstechnik, Industrie, elektrische Ausrüstung, Lokalisierung, Softwarelokalisierung, Handbuch, hohe Qualität, Freiberufler, Automobiltechnik, thermische Abschirmung, Zylinderkopfdichtung, Maschinenbau, Produktion, Bau, Bauwesen, Rechner, Computer, Betriebsanweisung, Projekt, Diplomübersetzer ... Russian
الاتحاد الروسي
2188 points
English إلى Russian
Identity Verified   Alieksei Seniukovich
  'Medical Linguistics Professional'
English, Russian, medical, translation, pharmaceutical, translation, medical translator, pharmaceutical translator, linguisctic validation, patient reported ouctomes linguistic validation, belarusian, russia, belarus medicine, general, trados, wordfast, cardiology, pharmacology, pulmonology, gastroenterology, endocrinology, medical equipment, radiology equipment, ultrasound equipment, immunology, application guide, guide to operations, operating manual, user manual, application instructions, application sheet, annotation, note, medicinal preparation, medicine, drug, pharmaceutical composition, formulation, physiology, physiopathology, health care, clinical trials, heart failure, hypertension, endocrine system pathology, gastrointestinal tract pathology, respiratory tract pathology, social hygiene, clinical medicine, clinical oncology, clinical pharmacology, clinical pharmacy, clinical chemotherapy, parallel clinical study, medical apparatus, medical statistics, medical electronics, pro ... Russian
روسيا البيضاء
2003 points
English إلى Russian
Identity Verified   Sergey Zubtsov
  PhD in Chemistry
project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, France, Russia, text, word, software, localization, quality, price, rates, best rates, fast turnaround, best price, quick service, good quality, translation bureau, translation agency, Moscow, mechanical engineering, machine building, machinery construction, engineering industry, motor industry, automobile industry, automobile production, motor car construction, home appliances, quality control, quality management, DIN, GOST, SNiP, experience, machine tool, machine, plant, guide, handbook, manual, user's manual, user manual, operator guide, operator manual, documentation, web site, advertising, building, construction, project, computer, environment, production, manufacture, linguistics, IT, installation, power engineering, chemistry, document, file, repair manual, installation guide, maintenance guide, maintenance manual, MSDS, Material Safety Data Sheet, ISO, heat-and-power engineering, DTP, CAT, CAT ... Russian
الاتحاد الروسي
1848 points
English إلى Russian
Identity Verified   Tanami
  Your Translator for Marine Industries
English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, survey, offshore pipeline, seabed topography, inspection services, pigging, non-destructive, submersible, submarine, systems engineering, vessel, barge, yacht, maritime transport, offshore facility, sailing, yachting, boating, dock, dockyard, seismic survey, geophysics, marine geophysics, oceanograhy, hydroacustics, sonar, underwater, naval shipyard, naval industry, ROV, AUV, UUV, offshore facilities, offshore platform, welding technology, floating drilling rig, FSO, FPSO, HSE, HAZOP, HAZID, risk analysis, safety, trunk pipelines, oil and gas transportation, petroleum, offshore engineering, LNG, HVAC, PLM, Product Life Management, subtitling, subs, subtitles, oil, gas, transportation, oil recovery, environment, captioning, SDH, audiovisual, audio, video, технический переводчик, судостроение, кораблестроение, ... Russian
الاتحاد الروسي
1792 points
English إلى Russian
Identity Verified   Vladimir Vaguine
  
translation services, English to Russian, French to Russian, service de traduction du français vers le russe, medical, medicine, biochemistry, children's diseases, pediatrics, paediatrics, health, gastroenterology, diagnostic imaging, clinical study, clinical studies, clinical trial, informed consent form, ICF, study protocol, protocol amendment, GCP, Good Clinical Practice, contracts, business, banking, dog, training dogs, dog's health, nutrition, veterinary, cynology, canine ... Russian
الاتحاد الروسي
1616 points
English إلى Russian
Identity Verified   Natalia Volkova
  20+ Translated Books Published in Moscow
English-Russian translator, English-Russian proofreader, English-Russian editor, Russian translator, Russian proofreader, Russian editor, English-Russian translator in Russia, English-Russian translator based in Russia, English-Russian marketing translator, experienced English-Russian translator, English-Russian translator Russia, experienced Russian translator based in Russia, Moscow publishing house translator, Russian translator with translations published in Moscow, English-Russian translator with marketing background, proofreading of advertising texts, proofreading of marketing texts, proofreading of ads, editing of advertising texts, English-Russian-English translator of educational programs, English-Russian translator of educational programmes, Edutainment, translations for the Russian target audience, localization, localisation, localization of English content, website localization for the Russian target audience, website localization for the Russian target audience, website lo ... Russian
الاتحاد الروسي
1541 points
English إلى Russian
Identity Verified   Vanda Nissen
  PhD in Linguistics
Russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, Russian legal translator Australia, law, marketing, contracts translation, health care translation, software translation, Russian translation, certified translation, Russian English translation, translation services, document translation, English Russian translation, English translation, contracts translation, tourism translation, web-pages translation, TRADOS 2014, marketing, translator, freelance translator, legal Russian translation, Ukrainian translator brisbane, dansk-russisk oversættelse, Russian marketing translation, educational documents translation, criminal law translation, online casino translation, Russian interpreter Brisbane, poker Russian translation, games translation, NAATI driver's license, Russian localization, Russian translator Brisbane, Ukrainian translator Brisbane, Russian translator Queensland, ... Russian
أستراليا
1541 points
English إلى Russian
Identity Verified   Evgueni Terekhin
  Marketing/IT in perfect style
legal, subtitles, QM, Christianity, editing, proofreading, web-sites, localization, subtitling, market research, travel, tourism, from English into Russian, IT, software, hardware, printers, electronics, hotels, advertisement, telecommunications, fashion, medical interpreter in Houston, contracts, scripts, manuals, e-learning, social media, mobile apps, white-papers, medical equipment, civil engineering, jewelry, cinema, fisheries, real estate, oil and gas, interpreting in Houston, Russian interpreter, surveys, Android, iPhone, applications, Internet, Microsoft, Google, gadgets, questionnaire, online business, management, risks, negotiations, мобильные приложения, мобильные платформы, оргтехника, реклама, маркетинг, устный переводчик в Хьюстоне, переговоры, нефтегаз, конференции, сопровождение, субтитры, контракты, техническая документация, редактирование, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, профессиональный переводчик, туризм, отели, путешествия, еда, н ... Russian
الولايات المتحدة
1496 points
English إلى Russian
Identity Verified   Vadim Kadyrov
  Full compliance with DIN 2345 standard.
Russian, English, translate, proofreading, proofread, translation, editing, literature, Russian-English translation, electronics, electricity, erecetion, mounting, specification, mobile technology, metallurgy, metal, Articles of association, legal texts, memorandum of association, finance, marketing, contractsб publications, religion, political science, social theory, research, переводчик, письменный перевод, перевод, перевод, английский, русский, международные организации, права человека, социальные науки, общественные науки, обществознание, обществоведение, социология, политология, исследование, социальные исследования, социальная теория, история, transcription, transcribing, interpretation, conference interpreter, English, Russian, translation, escort translation, interpretation, conference interpretation, technical translation, medical, healthcare, development, business, language, lingua, lingva, English-Russian, Russian-English, русский, английский, рус-англ, англ-рус, русский-анг ... Russian
أوكرانيا
1343 points
English إلى Russian
Identity Verified   Valery Kaminski
  Commitment and experience, here and now
English to Russian translation, marketing, advertising, sales, business, e-commerce, official letters, colloquial, literature, articles, documentation, manual, leaflet, brochure, TV, books, translation, proofreading, interpretation, internet, native Russian, Belarusian, English to Russian, Russian to English, proofing, editing, proof, children's books, information management, western, humor, humour, tourist, Russisch, Englisch, englische Sprache, russische Sprache, Übersetzer, company policy, bulletin, service de traduction, vers le russe, market research, opinion surveys, questionnares, social care, social services ... Russian
روسيا البيضاء
1286 points
English إلى Russian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 التالي   الأخير



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search