Panel lost for "Terminology verification"
Thread poster: Anthony Rudd
Anthony Rudd
Anthony Rudd

Local time: 00:31
German to English
+ ...
Mar 2, 2020

I have somehow lost the panel that shows the misuse of terminology with the quality check is performed (one false click and panels disappear).
How please is it possible to restore this panel?


 
Gerald von Stein-Salisbury
Gerald von Stein-Salisbury
Local time: 00:31
English to German
Restore Screen Layout Mar 2, 2020

Hello. Right click the bar above the window where you enter the translations. Select "Restore Screen Layout" (Or whatever the translation is, I only have a German Version up and running right now). Enjoy.

 
Platary (X)
Platary (X)
Local time: 00:31
German to French
+ ...
Check the user's settings Mar 2, 2020

Anthony Rudd wrote:

I have somehow lost the panel that shows the misuse of terminology with the quality check is performed



If I good understand, the Gerald's answer, which is usually a good pratice in some cases, does not respond to the situation?

If you think of this window:

CQ Across 2

you should make sure that the option is enabled in the user settings:

CQ Across

If there is an error in terminology, you are then warned as in the first illustration.

Hope having helped and that that was the correct interpretation of your question.

My French version is the Across Translator Basic Edition v7.


 
Anthony Rudd
Anthony Rudd

Local time: 00:31
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
Lost panel Mar 3, 2020

Thanks Gerald

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Panel lost for "Terminology verification"






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »