Technical forums » DTP - Desktop Publishing »
Adobe LiveCycle
Thread poster: Marketing-Lang.
Marketing-Lang.
Marketing-Lang.  Identity Verified
Germany
Local time: 16:10
English to German
+ ...
Feb 7, 2014

Dear all,
Does anybody have any experience in translating files from Adobe LiveCycle? A customer of mine is using it to create PDF forms with drop-down fields, and they'd like them translated.

Is, for instance, the LiveCycle option of exporting (and importing?) an XDP file comparable to the Adobe InDesign import/export format IDML? Would the workflows be the same?

With thanks in advance.
-Mike-
 
Juan Nuño
Juan Nuño  Identity Verified
Mexico
Local time: 08:10
English to Spanish
For SDL Trados Studio Mar 13, 2014

Here is a tutorial about how to convert/extract the text into SDL Trados Studio:
http://producthelp.sdl.com/kb/Articles/4885.html

But your customer have to export the file from Adobe LiveCycle to XDP format.

I hope this can help for future references.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Adobe LiveCycle






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »