Pages in topic:   < [1 2]
What available alignment tools are there?
Thread poster: farahmawzi
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 08:53
English to Czech
PlusTools Oct 14, 2018

(Today I made TM from one bilingual DOCX document. A feature on tab +Align: Create TM. A step of alignment was skipped.)

PlusTools version 4 Build 4.18a free; manual included. PC/Windows
... See more
(Today I made TM from one bilingual DOCX document. A feature on tab +Align: Create TM. A step of alignment was skipped.)

PlusTools version 4 Build 4.18a free; manual included. PC/Windows with Word 97/2000/2002/2003 only.

https://wordfast.net/?go=downloadpage&lang=engb

https://wordfast.net/zip/ptools.zip

Milan

Czech Wordfast Trainer
Collapse


 
Laetitia ZUMSTEIN
Laetitia ZUMSTEIN  Identity Verified
France
Local time: 08:53
Member (2013)
English to French
+ ...
New alignement tool Jul 6, 2019

Hi
I may be posting after the war but I was wondering if those tools are still uptodate?
I heard about a tool that was able to "aspire" website and do more automated alignements tasks. Is it possible it is a paying version of LF Aligner or something even better?

Laetitia


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

What available alignment tools are there?







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »