The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

دانماركي إلى سويدي الأعمال\التجارة عموما Translation Glossary

دانماركي term	سويدي translation
indtjeningsevne	intjäningsförmåga

anlægsoversigt	(inventatie)förteckning över anläggningstillgångar

apparatlejemålet	leasing av utrustningen

BA	bruttovinst

discount-udsalg	lågprisutförsäljning/realisation	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon
Editorial	Redaktion	Mario Marcolin
Entered by: Mario Marcolin
efterpostering	efterkontering

eskalationsprocedurer	eskaleringsrutiner

f.s.v.a.	för så vitt angår

Forretningsansvarlig	avdelningschef, kontorschef, driftsansvarig

forretningsgrundlag	affärsunderlag

Forretningsor. mådehold	stadgar begränsning

Genafsendelse	Återsändning	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
gensalg	återförsäljning, eller her återkommande försäljning

hensigt	målsättning	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon
kategoridirektør	produktgruppchef

lønkørsel	lönekörning

mellemsalg	mellanförsäljning	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
panelredskabsrum	lönnrum för redskapsförvaring

pipeline graf.	pipelinediagram

serviceydelser	tjänster

svindforskel	skillnad vad svinnet beträffar	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
tagen ejerskab	ta till sig

tovholder	samordnare	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
udeproduktudstilling	utställning för utomhusprodukter; utomhusproduktutställning

velfærdsbygning	personalbyggnad	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon
virksomhedsplacering	företagslokalisering	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon