GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:08 Aug 13, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oliver Romero Spain Local time: 04:23 | ||||||
Grading comment
|
aplicaciones gráficas demandantes Explanation: "Demandantes" me parece una traducción posible porque entiendo que hace referencia a aplicaciones que requieren de cierto soporte específico. Quizás sea evidente que se trata de aplicaciones de computadoras, ya que sabemos que estamos hablando de una workstation computer, por eso omití "computationally". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Utilizan de manera intensiva una gran cantidad de recursos gráficos y computacionales Explanation: Son aplicaciones que requieren muchos recursos computacionales tales como memoria RAM y ciclos de procesamiento del CPU |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aplicaciones con alta exigencia de recursos gráficos y computacionales Explanation: Otra manera de decirlo. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.