This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: International Translation Day

September 26, 2008, 8:30 pm
ArgentinaLa PlataIn personSpanish
Nos reunimos para festejar el Día del Traductor.

El lugar elegido es Dok (calle 8 esquina 54), La Plata a partir de las 20:30.


Nos reunimos para festejar el Día del Traductor.

El lugar elegido es Dok (calle 8 esquina 54), La Plata a partir de las 20:30.


Menú:

Plato principal: Pastas o pollo.
Postre: Helado.
Bebida:Una cerveza o un vino cada dos personas. Gaseosa o agua.

Costo: 40 pesos por persona.

A más tardar deben confirmar su asistencia el lunes 22.

Los espero.

Mariano
Event Organizers:

Soledad Azcona
Gabriela Iacoboni
Lucia Leszinsky

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (35) / Confirmed: 21 / Tentative: 2
Name NoteWill Attend
Mariano de Castro  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  y
Soledad Azcona  \"Organizer\" ...  n
Lucia Leszinsky  \"Organizer\" \"Photographer\" ...  y
Gabriela Iacoboni  \"Organizer\" ...  y
Gabriela Sureda   ...  y
XPablo Borraz (X)   ...  
two2tango   Allí voy!!  y
Frank Hesse   Just arrived in Bs As. Would like to attend. Is there a particular theme?   n
XSilvinaZ (X)   ¡Allí estaré!  y
Detlef Aberle   Detlef Aberle. Espero ver a muchos amigos. Me di cuenta que hay dos powwows y La Plata me queda muy lejos. Es una lástima, hay muchos amigos para saludar. Pero el volver de noche me asusta un poco. ¡Qué lo pasen muy7 bien! Detlef  n
Irina Komoliatova   Espero los detalles.  m
María Emilia Zimbello   si, ire. Ya se sabe dónde y a qué hora?  
XAnamaria Bacci   no podré participar por un problema familiar  n
Sebastian Lopez   Surgieron proyectos de traducción. I´m Sorry  n
Romina Bona   Voy seguro.  y
Carla Soratti   I´ll try to make it!  m
Mariana Berberian   Me encantaría ir...  y
Enrique Cavalitto   Será un gusto volver a encontrarnos!  y
Evangelina Durá   ...  y
María Cielo Pipet   ...  y
Claudia Nuñez  \"Photographer\" ...  n
Erica Scorians   Cuenten conmigo  y
Melina Giménez   Melina  y
Sabrina Ciserchia   ...  y
XEsteban Toribio (X)  \"Photographer\" Los dev's vamos a estar presente!!!!  y
Ma. Fernanda Blesa   me gustó la idea de Cortez, que deja la posibilidad a extender la reunión después de la cena si queremos  y
Mauricio Zoch   Posiblemente vaya tambien!  n
Jared Tabor   If Mariano is organizing, I'm going!  y
María Florencia Vita   ...  y
Ricardo Vella   Ahi voy a estar... seguro va a estar excelente!  
Eugenia Quiroga   ...  
Eduardo Pérez   Me apunto.  y
Silvina Matheu   ...  
María Florencia Gómez   I´m somehow going, I may be going later.  y
Alejandro Cavalitto   ......  y

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)



Postings about this event


Powwow: La Plata - Argentina
Mariano de Castro
Mariano de Castro  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:54
English
+ ...
Nos encontramos en Dok Sep 17, 2008

Hola.

Ya definimos el lugar (Dok). Pueden encontrar los detalles en la parte superior de la página.

Los espero.

Mariano
 
Mariano de Castro
Mariano de Castro  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:54
English
+ ...
Menú Sep 18, 2008

Las opciones de menú y precio ya estan publicadas en la pagina del powwow.

Saludos, Mariano.
 
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:54
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Esta noche Sep 26, 2008

Quería avisar que voy a llegar un poco tarde, calculo que alrededor de las 10, pero ahí estaréicon_smile.gif
 
María Florencia Gómez
María Florencia Gómez  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:54
English to Spanish
+ ...
yo voy! Sep 26, 2008

confirmo asistencia por las dudas a través de este medio. De última si no hay lugar, voy para saludar.icon_smile.gif
 
Romina Bona
Romina Bona  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:54
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Fotos y videos Oct 2, 2008

Mariano:

Gracias por organizar este powwow. La pasé muy bien. Muy buenas las fotos y los videos. Creo que podríamos nombrate "organizador oficial de powwows"icon_smile.gif
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.