This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Genealogy
Real Estate
Management
Human Resources
General / Conversation / Greetings / Letters
Business/Commerce (general)
Other
Also works in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Finance (general)
More
Less
Rates
German to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 35 USD per hour
Blue Board entries made by this user
5 entries
More
Less
Payment methods accepted
Money order, Wire transfer, PayPal, Check
Translation education
Bachelor's degree - Wuerzburger Dolmetscherschule - Accredited College for Foreign Language Professions
Experience
Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2009.
Are you looking for someone to translate your documents in a timely and professional manner? I can offer you quality German to English document translations and/or review. I specialize in subjects such as real estate, technology, resumes, immigration documents, corporate communications, and transcription/translation of personal documents written in old German handwriting (Sütterlin, Fraktur).
I am a member of the American Translators Association and the BDÜ (Federal Association of Interpreters and Translators in Germany), and I have more than 6 years' experience as a freelance translator.
Please contact me for a quote or if you have any questions.
Tina Siegel
Keywords: German translator, SEO specialist, international SEO, website publishing, website management, real estate translation, property management translation, Old German Script, German handwriting, Suetterlin. See more.German translator, SEO specialist, international SEO, website publishing, website management, real estate translation, property management translation, Old German Script, German handwriting, Suetterlin, Fraktur, German review, proofreading, German interpreter, Native German speaker, German letter translation, German genealogy translation. See less.
Expertise 