Areas of Specialization
Contracts
Legal texts
Business texts/documents
Import/Export
Journalistic texts
Literature
Historical texts
Environmental Science
Ecology
Web pages
Consecutive Interpretation
Equipment and resources
Microsoft Office (Word 97, Excel 97)
Photoshop 4.0
Corel 9
Prefer to receive documents as e-mail attachments
Rates and terms given upon request
Experience
(Presently) In-house translater for shoe company Extreme Sport Shoes, S.L. in Elche, Spain. Translation of contracts, commercial documents, correspondence, etc. Liaison interpreter in meetings between General Manager and foreign distributors.
Consecutive Interpretation, meetings with lawyers, Flokser Group, Alicante, Spain
2 days Consecutive Interpretation in Seville, Almer |