Due to my extensive experience as a freelance and in-house translator and revisor, as well as my specific training, I am able to offer high-quality translations in the fields I am most passionate about: Medicine and natural sciences, especially Chemistry. I am fortunate to have a profession that allows me to keep learning constantly and satisfy my enormous curiosity about how the world around me works, both on a microscopic and a macroscopic scale. But the most fascinating thing about my profession is that it makes possible to transmit this knowledge from the language in which it was originally written into my mother tongue, so that it can reach out to a much wider community.

As a freelance translator, I offer the following services for the language combinations German>Spanish and English>Spanish:

- Translation and revision of medical, scientific and technical texts, as well as general texts.
- Software and website localization.
- Transcription.
- Text formatting.