This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 10 '10 ara>ara سريلانكيون/سريلانكيين سريلانكيون pro closed ok
- Sep 16 '09 eng>ara single large family الأسرة كبيرة العدد pro closed ok
4 Aug 28 '09 ara>ara أعيد بناء المنزل مرتين (أو مرتان)؟ مرتين pro closed ok
- Aug 1 '09 eng>ara Even don't translate it pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>ara for special you Avoid literal translation pro closed ok
- Jul 27 '09 ara>ara عروس Bride pro closed ok
- Jul 7 '09 eng>ara apodosis جواب الشرط في الجملة الشّرطية pro closed ok
- Apr 30 '09 eng>ara leads by example الاقتداء بالمثل/ بالأسوة / بالقدوة pro closed ok
- Jan 25 '09 ara>ara اللغة الأم/ لغة الأم اللغة الأم pro closed no
Asked | Open questions | Answered