https://ara.proz.com/kudoz/arabic-to-italian/law-contracts/1977074-%D8%A8%D8%B9%D9%88%D8%B6-%D8%A3%D9%88-%D8%A8%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D8%B9%D9%88%D8%B6.html?paging=y

Glossary entry

عربي term or phrase:

بعوض أو بغير عوض

إيطالي translation:

compensato o non compensato

Added to glossary by Hebat-Allah El Ashmawy
Jun 21, 2007 20:05
17 yrs ago
14 viewers *
عربي term

بعوض أو بغير عوض

عربي إلى إيطالي أخرى القانون: العقود contratto di costituzione s.r.l.
in merito alla cessione di quote
Proposed translations (إيطالي)
3 +1 compensato o non compensato
Change log

Jun 26, 2007 20:17: Hebat-Allah El Ashmawy Created KOG entry

Proposed translations

+1
12 دقائق
Selected

compensato o non compensato

Benventi Ilaria su Proz!
Ecco la mia suggestione ma ci servirebbe piu` di contesto.
Buon lavoro
Peer comment(s):

agree Giovanni Pizzati (X) : دائما القديرة ،يا هبة
1 يوم 22 ساعات
Grazie a lei!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie per l'aiuto!!!"