https://ara.proz.com/kudoz/arabic-to-english/accounting/1347317-%F8%AC%F8%A7%F8%B1%F9%8A-%F8%A7%F9%84%F8%B4%F8%B1%F9%83%F8%A7%F8%A1.html
This question was closed without grading. Reason: تم العثور على الإجابة في مكان آخر
May 9, 2006 01:51
19 yrs ago
69 viewers *
عربي term

جاري الشركاء

عربي إلى أنجليزي الأعمال/المال المحاسبة audit's report
in a balance sheet account there are terms such as: حقوق الملكية under which there is
رأس المال
جاري الشركاء
أرباح العام

with figures opposite each entry. What is
جاري الشركاء؟

I don't have any more text.
شكراً
Proposed translations (أنجليزي)
5 +2 partners' current account(s)

Discussion

Mona Helal (asker) May 9, 2006:
PLEASE NOTE THIS QUESTION HAS BEEN CLOSED

Proposed translations

+2
2 ساعات

partners' current account(s)

This is a part of my every day translation :)
Peer comment(s):

agree Hassan Al-Haifi (wordforword)
9 ساعات
agree Jihad Saffouri
10 ساعات
Something went wrong...