Mar 31, 2002 04:05
22 yrs ago
1 viewer *
أنجليزي term
Becca
his
Non-PRO
أنجليزي إلى عربي
أخرى
The Arabic term for "his", as in a boy's or man's possesion.
Proposed translations
(عربي)
| 4 +3 | adding the letter ه at the end of the noun. |
Nadia Said
|
| 4 +2 | ه or ـه |
Fuad Yahya
|
| 4 | ه/له |
Amer al-Azem
|
Proposed translations
+3
41 دقائق
Nadia Said
Native in عربي
Satisfied clients worldwide.
Native in: عربي 
, ألماني
Works in: ألماني إلى عربي, عربي إلى ألماني, أنجليزي إلى عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
adding the letter ه at the end of the noun.
For Example: his house means in Arabic:
بيته
pronounced as "baytuhu",
his money means ماله
pronounced as "maaluhu"
As you may notice, the last syllable "hu" at the end of the Arabic noun is the "his" in English.
بيته
pronounced as "baytuhu",
his money means ماله
pronounced as "maaluhu"
As you may notice, the last syllable "hu" at the end of the Arabic noun is the "his" in English.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+2
43 دقائق
ه or ـه
Arabic Possessives are suffixes attached to the nouns they modify. The singular masculine possessive is the sound H, written in various forms based on traditional Arabic orthography.
A number of rules apply when the modified noun is feminine with a feminine ending, or when the noun is a regular non-singular (double or plural). Exmples:
رأس، رأسـه
جبهة، جبهته
يد، يده
يدان، يداه
مُحبُّون، مُحبُّوه
Fuad
A number of rules apply when the modified noun is feminine with a feminine ending, or when the noun is a regular non-singular (double or plural). Exmples:
رأس، رأسـه
جبهة، جبهته
يد، يده
يدان، يداه
مُحبُّون، مُحبُّوه
Fuad
19 ساعات
ه/له
First i would like to agree to what Yahia and Naia wrote. As we know that "his" can be used as both an a possessive adjective which Nadia and Yahia addressed only, and
a possessive pronoun as in :
This is his. or
It is his.
Here "his" is used as a possessive pronoun which means:
"له" "laho"
a possessive pronoun as in :
This is his. or
It is his.
Here "his" is used as a possessive pronoun which means:
"له" "laho"
Something went wrong...